← Lien Social N° 518  | du 10 février 2000 →

Interprètes, médiatrices ou régulatrices on peut voir ces habitantes des cités faire le lien entre les administrations et les individus ou groupes qui sont paumés par la langue, la culture, les difficultés diverses. Elles animent des réunions d’information, organisent des animations de quartier, participent à des activités, effectuent des démarches, résolvent des conflits. Mais d’où viennent donc et où vont ces… militantes ? Bénévoles ? Professionnelles ?

« Il paraît nécessaire que leur pratique soit reconnue et qu’elles accèdent à des formations dans le travail social » estime Bénédicte Madelin, présidente de Profession banlieue, une association fondatrice des femmes-relais