<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Lien Social</title>
	<link>https://www.lien-social.com/</link>
	<description>76 rue Garance
31670 Lab&#232;ge
T&#233;l. : 05 62 73 34 40
Fax : 05 62 73 00 29</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.lien-social.com/spip.php?id_mot=499&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Lien Social</title>
		<url>https://www.lien-social.com/local/cache-vignettes/L144xH45/siteon0-7409c.png?1693463828</url>
		<link>https://www.lien-social.com/</link>
		<height>45</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Un droit d'asile en peau de chagrin</title>
		<link>https://www.lien-social.com/Un-droit-d-asile-en-peau-de-chagrin</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.lien-social.com/Un-droit-d-asile-en-peau-de-chagrin</guid>
		<dc:date>2007-07-05T16:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>admin</dc:creator>


		<dc:subject>847</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Pr&#233;sent&#233; en principe hier 4 juillet en Conseil des ministres, le projet de loi sur l'immigration propose une logique diff&#233;rente pour restreindre encore le droit d'asile. Les associations d&#233;noncent des pratiques arbitraires et un recul des droits &lt;br class='autobr' /&gt;
Selon le Haut commissariat aux r&#233;fugi&#233;s (HCR), le flux des r&#233;fugi&#233;s s'accro&#238;t de nouveau en 2006 &#224; l'&#233;chelle mondiale, leur nombre avoisinant les dix millions de personnes. Pourtant, en France, l'accueil est en chute libre. La r&#233;forme du droit d'asile de 2003 (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Decryptage" rel="directory"&gt;D&#233;cryptage&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/-847-" rel="tag"&gt;847&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Pr&#233;sent&#233; en principe hier 4 juillet en Conseil des ministres, le projet de loi sur l'immigration propose une logique diff&#233;rente pour restreindre encore le droit d'asile. Les associations d&#233;noncent des pratiques arbitraires et un recul des droits&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Selon le Haut commissariat aux r&#233;fugi&#233;s (HCR), le flux des r&#233;fugi&#233;s s'accro&#238;t de nouveau en 2006 &#224; l'&#233;chelle mondiale, leur nombre avoisinant les dix millions de personnes. Pourtant, en France, l'accueil est en chute libre. La r&#233;forme du droit d'asile de 2003 avait d&#233;j&#224; raccourci le traitement des dossiers. Aujourd'hui, m&#234;me si Kouchner affirme son &#171; profond attachement &#187; au statut de r&#233;fugi&#233; garanti par une convention de Gen&#232;ve (1951) imposant l'obligation de prot&#233;ger, ce sera d&#233;sormais &#224; Brice Hortefeux de g&#233;rer cette &#8212; sensible, si &#233;lectoralement sensible &#8212; question, apr&#232;s transfert pour le moins discutable de certaines tutelles, du minist&#232;re des Affaires &#233;trang&#232;res vers celui de l'Immigration et de l'Identit&#233; nationale.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; l'occasion d'une journ&#233;e mondiale du r&#233;fugi&#233;, le 21 juin dernier, une premi&#232;re Marche des parapluies (symbolisant l'abri &#224; garantir), organis&#233;e &#224; l'initiative de France terre d'asile (FTA) et d'autres r&#233;seaux, r&#233;unissait plus de deux mille personnes&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href='#nb1' class='spip_note' rel='appendix' title='FTA - 22/24 rue Marc Seguin - 75018 Paris. T&#233;l 01 53 04 39 99' id='nh1'&gt;1&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;. Du parvis de Notre-Dame jusqu'&#224; Beaubourg, des familles et des associations ont rappel&#233; leur inqui&#233;tude face &#224; un durcissement sans pr&#233;c&#233;dent. &#192; la m&#234;me date, la Cimade d&#233;non&#231;ait, dans un rapport sans concession, un droit d'asile &#171; (mal) trait&#233; par les pr&#233;fets &#187; : pratiques locales illisibles et arbitraires, recul des droits et m&#234;me &#171; terrain hasardeux d'exp&#233;rimentation &#187; (&lt;a href=&#034;http://www.cimade.org/downloads/Rapport_Asile_Cimade.pdf&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;t&#233;l&#233;charger le rapport&lt;/a&gt;).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En juillet 2006, une conf&#233;rence non gouvernementale euro-africaine avait rassembl&#233; les associations des pays m&#233;diterran&#233;ens et lanc&#233; un manifeste de Rabat sur les migrations, les droits fondamentaux et la libert&#233; de circulation. Un an plus tard, le 21 juin 2007, le comit&#233; de suivi de la conf&#233;rence &#233;mettait un appel &#171; pour la r&#233;habilitation du droit d'asile &#187; (&lt;a href=&#034;http://www.migreurop.org/article1058.html&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;lire l'appel&lt;/a&gt;). Celle-ci, aux yeux des auteurs, passe par une refondation globale des politiques migratoires, l'annulation inconditionnelle de la dette des pays du Sud et l'octroi syst&#233;matique &#171; &#224; tous les r&#233;fugi&#233;s statutaires d'une compl&#232;te libert&#233; de circulation &#187;&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Une certaine confusion entre asile et immigration est ainsi entretenue&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Le paysage qui se dessine renforce l'inqui&#233;tude. Ce projet de loi sur l'immigration rassemble la philosophie gouvernementale en la mati&#232;re : conditions durcies pour l'obtention du regroupement familial, contrat d'accueil et d'int&#233;gration pour la famille, suspension possible du versement des allocations familiales&#8230; Des changements notables restreignent d'autant le nouveau texte : les revenus n&#233;cessaires pour faire venir sa famille seront index&#233;s &#224; la taille de celle-ci ; une &#171; &#233;valuation du degr&#233; de connaissance de la langue et des valeurs de la R&#233;publique &#187; de l'&#233;tranger sera impos&#233;e ; en cas de mauvaise &#171; int&#233;gration des enfants nouvellement arriv&#233;s en France &#187;, le juge des enfants serait saisi par le pr&#233;fet&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Seul point positif : l'application du droit pour les demandeurs d'asile &#224; un recours suspensif de 24 heures avant d'&#234;tre &#233;ventuellement reconduits &#224; la fronti&#232;re. &#192; la fin du mois d'avril, la Cour europ&#233;enne des droits de l'homme avait condamn&#233; la France pour avoir contrevenu &#224; l'article 13 de la convention europ&#233;enne des droits de l'homme : l'&#201;tat avait d&#251; ipso facto lib&#233;rer quarante demandeurs d'asile d&#233;bout&#233;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Globalement, une certaine confusion entre asile et immigration est donc entretenue. La tutelle de l'Office fran&#231;ais de protection des r&#233;fugi&#233;s et apatrides (OFPRA) serait donc transf&#233;r&#233;e au minist&#232;re de l'Immigration, de m&#234;me que la commission de recours (CRR). Et les chiffres parlent d'eux-m&#234;mes : sur 7 380 personnes ayant obtenu en 2006 le statut de r&#233;fugi&#233;, 2 929 l'avaient eu par l'OFPRA, alors que&#8230; 4 451 l'avaient obtenu par la CRR&#8230; En effet, 87 % des rejets de la premi&#232;re instance se soldent par un recours aupr&#232;s de la seconde. Le nouveau ministre de tutelle n'a pas cach&#233; vouloir encore r&#233;duire &#224; six mois les d&#233;lais d'instruction des dossiers (OFPRA + CRR), d&#233;j&#224; pass&#233;s de deux ans &#224; douze mois.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; De notre point de vue, l'identit&#233; nationale constitue, aujourd'hui, une synth&#232;se du pluralisme et de la diversit&#233; des populations, et ne saurait &#234;tre fix&#233;e dans le p&#233;rim&#232;tre d'un minist&#232;re &#187;&#8230; Dans une p&#233;tition lanc&#233;e fin juin, deux cents chercheurs, historiens et intellectuels de plusieurs pays ont demand&#233; au pr&#233;sident de la R&#233;publique de baptiser autrement le minist&#232;re de l'Immigration et de l'Identit&#233; nationale dont l'intitul&#233; m&#234;me n'est pas &#171; conforme aux traditions d&#233;mocratiques de la R&#233;publique &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le 26 juin, &#201;ducation sans fronti&#232;res (RESF), Universit&#233; sans fronti&#232;res (RUSF) et Uni(e)s contre une immigration jetable (UCIJ) d&#233;non&#231;aient &#224; leur tour &#171; l'instrumentalisation explicite des migrants &#187; et la &#171; d&#233;fense d'une suppos&#233;e identit&#233; nationale &#187;. Les trois r&#233;seaux affirmaient leur intention de poursuivre sans rel&#226;che &#171; la mobilisation et les actions de solidarit&#233;, avec le soutien actif d'une grande part de l'opinion publique &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D&#233;j&#224; transmis le 12 juin au Conseil d'&#201;tat, le projet de loi sera examin&#233;, apr&#232;s son passage en Conseil des ministres, lors de la session extraordinaire du Parlement, soit avant la fin de ce mois, soit &#224; partir du 15 septembre.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;div id='nb1'&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href='#nh1' class='spip_note' title='Notes 1' rev='appendix'&gt;1&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;&lt;a href=&#034;http://www.france-terre-asile.org&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;FTA&lt;/a&gt; - 22/24 rue Marc Seguin - 75018 Paris. T&#233;l 01 53 04 39 99&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Pour une sanction non-violente. Rep&#232;res &#233;ducatifs</title>
		<link>https://www.lien-social.com/Pour-une-sanction-non-violente-Reperes-educatifs</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.lien-social.com/Pour-une-sanction-non-violente-Reperes-educatifs</guid>
		<dc:date>2007-07-05T15:41:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>admin</dc:creator>


		<dc:subject>Punition</dc:subject>
		<dc:subject>847</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Commander ce livre &lt;br class='autobr' /&gt;
Le premier num&#233;ro de la s&#233;rie de recueils que l'association Non-violence actualit&#233; vient de publier est vraiment une r&#233;ussite. Cette compilation d'articles et d'interviews parus dans la revue &#233;ponyme permet une compr&#233;hension fine et intelligente du th&#232;me choisi. Jusqu'&#224; la moiti&#233; du XXe si&#232;cle, y explique-t-on, les adultes, tant &#224; l'&#233;cole qu'en famille, avaient l'habitude pour se faire ob&#233;ir des enfants de les frapper (fess&#233;e, coups divers&#8230;), de les isoler (piquet, cachot) ou de les (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Critiques-de-livres" rel="directory"&gt;Critiques de livres (acc&#232;s libre)&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Punition" rel="tag"&gt;Punition&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/-847-" rel="tag"&gt;847&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='https://www.lien-social.com/local/cache-vignettes/L91xH150/arton1903-57909.jpg?1694077686' width='91' height='150' /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://www.nonviolence-actualite.org&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;Commander ce livre&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le premier num&#233;ro de la s&#233;rie de recueils que l'association Non-violence actualit&#233; vient de publier est vraiment une r&#233;ussite. Cette compilation d'articles et d'interviews parus dans la revue &#233;ponyme permet une compr&#233;hension fine et intelligente du th&#232;me choisi. Jusqu'&#224; la moiti&#233; du XXe si&#232;cle, y explique-t-on, les adultes, tant &#224; l'&#233;cole qu'en famille, avaient l'habitude pour se faire ob&#233;ir des enfants de les frapper (fess&#233;e, coups divers&#8230;), de les isoler (piquet, cachot) ou de les humilier (le bonnet d'&#226;ne). On pensait alors que seule la peur des repr&#233;sailles pouvait leur permettre de se soumettre et de ne pas r&#233;cidiver, seuls les privations ou les s&#233;vices &#233;taient &#224; m&#234;me de produire le changement de conduite attendu et la prise de conscience souhait&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans les d&#233;cennies qui suivirent, une tentation inverse s'est progressivement impos&#233;e : on a pu croire, par peur du conflit ou par rejet de toute attitude r&#233;pressive, qu'il ne fallait par r&#233;agir aux transgressions des enfants. Aujourd'hui, on consid&#232;re &#224; juste titre que la pire des violences qui puisse leur &#234;tre faite serait de les abandonner dans un espace sans limites et sans rep&#232;res. Mais c'est bien &#224; tort que l'on croit pertinent de r&#233;habiliter la punition. S'il est essentiel que l'enfant soit repris pour lui apprendre la n&#233;cessit&#233; des r&#232;gles du vivre ensemble et l'amener &#224; assumer les cons&#233;quences de ses actes, il n'est point utile pour autant d'employer des m&#233;thodes punitives qui s'av&#232;rent bien plus &#234;tre des repr&#233;sailles et des vengeances de la part d'adultes que des moyens efficaces pour amener l'adoption d'un code de conduite positif. Toute autre est la d&#233;marche de la sanction &#233;ducative qui, pour &#234;tre ferme et r&#233;solue, n'en propose pas moins face aux transgressions enfantines une r&#233;ponse claire tant au civil (r&#233;paration des dommages) qu'au p&#233;nal (mesure de r&#233;torsion au regard de la r&#232;gle qui n'a pas &#233;t&#233; respect&#233;e), sans oublier la dimension &#233;ducative (puisqu'elle s'accompagne syst&#233;matiquement d'une r&#233;flexion sur les raisons qui ont amen&#233; &#224; transgresser).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il n'y a pas ici la moindre concession &#224; un quelconque laxisme. Les adultes doivent se montrer capables de frustrer, d'interdire, de mettre des limites d'une mani&#232;re r&#233;solue et juste, sans avoir &#224; basculer pour autant dans la cruaut&#233;, dans un rapport de force d&#233;s&#233;quilibr&#233; bas&#233; sur le pouvoir du plus fort ou dans le r&#232;glement de compte. Il s'agit ni plus ni moins de montrer que l'ob&#233;issance n'implique pas la soumission humiliante, que l'&#233;ducation ne se r&#233;duit pas au dressage et que la fermet&#233; ne s'oppose pas au respect. Simplement, &#171; pour amener l'enfant &#224; plus d'humanit&#233;, la sanction doit &#234;tre compatible avec la dignit&#233; humaine &#187; (p.59). D&#232;s lors, faire preuve &#224; la fois de d&#233;termination et de bienveillance permet &#224; l'enfant de comprendre que la loi et l'affection qu'on peut lui prodiguer ne sont pas contradictoires mais qu'au contraire, l'une et l'autre sont n&#233;cessaires &#224; son &#233;panouissement.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div &lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;&#233;d. Non-violence actualit&#233;, 2006 (112 p. ; 11 &#8364; port compris)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Les brouettes de l'espoir</title>
		<link>https://www.lien-social.com/Les-brouettes-de-l-espoir</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.lien-social.com/Les-brouettes-de-l-espoir</guid>
		<dc:date>2007-07-05T15:33:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>admin</dc:creator>


		<dc:subject>Humanitaire</dc:subject>
		<dc:subject>847</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Commander ce livre &lt;br class='autobr' /&gt;
Voil&#224; un ouvrage &#224; ne surtout pas rater. Il nous conte une superbe aventure initi&#233;e par les &#233;ducateurs de l'association Passerelles, en juillet 2006 : l'action humanitaire men&#233;e &#224; Madagascar par un groupe de onze jeunes en difficult&#233;, &#226;g&#233;s de 14 &#224; 25 ans, issus d'une cit&#233; des Yvelines. Andr&#233; Vignau, romancier et dramaturge, pr&#233;sent d&#232;s le d&#233;but du projet, en a tir&#233; un r&#233;cit &#233;crit dans un style &#224; l'humour ravageur et d'une &#233;motion &#224; fleur de peau. &lt;br class='autobr' /&gt;
L'objectif consistait &#224; construire une (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Critiques-de-livres" rel="directory"&gt;Critiques de livres (acc&#232;s libre)&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Humanitaire" rel="tag"&gt;Humanitaire&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/-847-" rel="tag"&gt;847&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='https://www.lien-social.com/local/cache-vignettes/L99xH150/arton1902-6c973.jpg?1694657732' width='99' height='150' /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://www.le-lectambule.fr/cavientdesortir.htm&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;Commander ce livre&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Voil&#224; un ouvrage &#224; ne surtout pas rater. Il nous conte une superbe aventure initi&#233;e par les &#233;ducateurs de l'association Passerelles, en juillet 2006 : l'action humanitaire men&#233;e &#224; Madagascar par un groupe de onze jeunes en difficult&#233;, &#226;g&#233;s de 14 &#224; 25 ans, issus d'une cit&#233; des Yvelines. Andr&#233; Vignau, romancier et dramaturge, pr&#233;sent d&#232;s le d&#233;but du projet, en a tir&#233; un r&#233;cit &#233;crit dans un style &#224; l'humour ravageur et d'une &#233;motion &#224; fleur de peau.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'objectif consistait &#224; construire une &#233;cole dans la deuxi&#232;me ville du pays, Tamatave, pour un orphelinat, les Enfants de joie qui recueille des gamins des rues, des orphelins et de jeunes m&#232;res abandonn&#233;es. Deux &#233;quipes allaient tourner, assurant successivement la main-d'&#339;uvre pour &#233;difier le b&#226;timent et une animation pour les enfants. Le d&#233;part fut pr&#233;c&#233;d&#233; d'une pr&#233;paration m&#233;ticuleuse : pendant de nombreux mois une rencontre hebdomadaire, un premier chantier pour tester la vie de groupe, le suivi d'un stage Bafa pour apprendre les rudiments de l'animation&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Avant de changer d'h&#233;misph&#232;re, le groupe avait &#233;t&#233; pr&#233;venu du d&#233;calage auquel il allait &#234;tre confront&#233;. Ce fut n&#233;anmoins le choc. Presque autant de temps pour se rendre de l'a&#233;roport jusqu'&#224; Tamatave qu'il en avait fallu pour venir en avion, &#224; cause de l'&#233;tat des routes. Une impressionnante mis&#232;re gu&#232;re adoucie par un climat largement domin&#233; par des pluies autant battantes qu'incessantes. Une population analphab&#232;te &#224; 70 % pour laquelle l'instruction n'est pas une corv&#233;e comme pour tant d'enfants fran&#231;ais, mais une chance.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &#192; c&#244;t&#233; de ces dures conditions d'existence, un sens de l'hospitalit&#233; qui fait tout donner, m&#234;me et surtout si l'on n'a rien. Le chantier commence : tout ici se fait &#224; la main. Pas de b&#233;tonneuse mais des brouettes de sable que l'on doit charrier, la ferraille du b&#233;ton arm&#233; que l'on doit fabriquer &#224; la main. Et puis, il y a ces enfants qui s'approchent d'abord timidement, puis qui affluent, d&#233;couvrant avec &#233;merveillement les perles qu'on leur propose pour confectionner bracelets et colliers ou les pots de peinture pour peindre une fresque murale, eux qui n'ont comme seuls jouets que de vieilles roues de bicyclette. Le chantier sera suffisamment avanc&#233; pour que la nouvelle &#233;cole ouvre ses portes au 1er septembre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au final, ce ne sont pas ceux que l'on pense qui b&#233;n&#233;ficieront le plus de ce chantier humanitaire. Onze jeunes occidentaux ont appris &#224; se rendre utiles et &#224; se valoriser : &lt;i&gt;&#171; Une fois dans ma vie j'aurais fait quelque chose de bien &#187;&lt;/i&gt;, commentera Antonio, l'un d'entre eux. De retour dans leur cit&#233;, ils ne r&#233;ussiront pas &#224; retraduire la richesse de ce qu'ils ont v&#233;cu face &#224; des familles ou copains pensant qu'il ne s'agissait que de vacances.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une nouvelle fois, la d&#233;monstration est faite de la pertinence de l'action &#233;ducative. Un livre &#224; se procurer et &#224; lire sans d&#233;lais, pour le plaisir de son &#233;criture et la force de ce qu'il raconte.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div &lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;&#233;d. Le Lectambule, 2007 (178 p. ; 16 &#8364;)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>L'importance des activit&#233;s au centre de d&#233;tention de Casabianda</title>
		<link>https://www.lien-social.com/L-importance-des-activites-au-centre-de-detention-de-Casabianda</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.lien-social.com/L-importance-des-activites-au-centre-de-detention-de-Casabianda</guid>
		<dc:date>2007-07-05T14:22:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>admin</dc:creator>


		<dc:subject>847</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Au m&#234;me titre que le travail, les activit&#233;s - sportives, socioculturelles ou de formation - sont valoris&#233;es. Pour les professionnels, il s'agit avant tout de pr&#233;parer le d&#233;tenu &#224; sa sortie &lt;br class='autobr' /&gt;
&#171; En termes d'organisation, Casabianda est un &#233;tablissement d&#233;routant et ce, tant pour les d&#233;tenus que pour le personnel &#187;, estime Laure Abrani, directrice du service p&#233;nitentiaire d'insertion et de probation (SPIP) de Corse . &#171; Le r&#233;gime de d&#233;tention est bas&#233; sur la responsabilisation et l'autonomie. Concr&#232;tement, (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Dossiers" rel="directory"&gt;Dossiers&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/-847-" rel="tag"&gt;847&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Au m&#234;me titre que le travail, les activit&#233;s - sportives, socioculturelles ou de formation - sont valoris&#233;es. Pour les professionnels, il s'agit avant tout de pr&#233;parer le d&#233;tenu &#224; sa sortie&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;&#171; En termes d'organisation, Casabianda est un &#233;tablissement d&#233;routant et ce, tant pour les d&#233;tenus que pour le personnel &#187;&lt;/i&gt;, estime Laure Abrani, directrice du service p&#233;nitentiaire d'insertion et de probation (SPIP) de Corse&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href='#nb2-1' class='spip_note' rel='appendix' title='La Corse qui compte deux d&#233;partements n'a qu'un seul service p&#233;nitentiaire (...)' id='nh2-1'&gt;1&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;. &lt;i&gt;&#171; Le r&#233;gime de d&#233;tention est bas&#233; sur la responsabilisation et l'autonomie. Concr&#232;tement, deux choses sont au premier plan : le travail et l'acc&#232;s aux droits. Et comme les d&#233;tenus travaillent jusqu'&#224; 16 heures, les conseill&#232;res interviennent beaucoup en fin de journ&#233;e et m&#234;me le week-end &#187;&lt;/i&gt;, continue la jeune femme qui a d'abord &#233;t&#233; &#233;ducatrice puis chef d'&#233;tablissement sur d'autres sites. Traductions pratiques de ce fonctionnement : l'atelier photo a lieu le week-end et si elle tombe en semaine, la traditionnelle f&#234;te de la musique est report&#233;e au dimanche suivant.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;&#171; Ailleurs, le moniteur de sport est ador&#233; car il permet au d&#233;tenu de sortir de sa cellule. Ici, notre r&#244;le est tout &#224; fait diff&#233;rent &#187;&lt;/i&gt;, constate &#224; quelques mois de la retraite celui de Casabianda. Nomm&#233; sur l'&#238;le en 1987, Joseph Conti appr&#233;cie les possibilit&#233;s dont l'&#233;quipe dispose pour favoriser le contact des d&#233;tenus avec l'ext&#233;rieur. &lt;i&gt;&#171; Le samedi, souvent c'est foot. L'instituteur a mobilis&#233; des copains qui viennent parfois jouer avec nous. Evidemment, ici, c'est plus facile de solliciter des gens de l'ext&#233;rieur : ils n'ont pas les contraintes habituelle des autres prisons et en plus, on joue au foot dans un cadre magnifique &#187;&lt;/i&gt;. En l'occurrence, il doit seulement pr&#233;venir le poste et donner l'identit&#233; des visiteurs.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Si le sport offre de plus grandes possibilit&#233;s de sorties ext&#233;rieures (voile, course &#224; pied, randonn&#233;e, etc.), les activit&#233;s socioculturelles commencent &#224; ne pas &#234;tre en reste. &lt;i&gt;&#171; L'an pass&#233;, nous avons organis&#233; un concert &#224; Solaro, vingt personnes sont sorties pour aller y chanter. Et l'ann&#233;e pr&#233;c&#233;dente, comme cette commune d&#233;die le week-end du 15 ao&#251;t &#224; la peinture, d'autres d&#233;tenus avaient pu sortir &#187;&lt;/i&gt;, explique Jean-Baptiste Paoli, l'instit qui se trouve &#234;tre &#233;galement maire adjoint de ce village de mille habitants. &lt;i&gt;&#171; Ces premi&#232;res permissions de sortie dans le cadre d'une activit&#233; culturelle sont une grande chance &#187;&lt;/i&gt;, rench&#233;rit Sandrine Mestre. En poste &#224; Casabianda depuis deux ans et demi, la conseill&#232;re d'insertion se r&#233;jouit de tous ces apports ext&#233;rieurs :&lt;i&gt; &#171; Par rapport &#224; la maison d'arr&#234;t o&#249; je faisais beaucoup plus d'&#233;ducation que d'insertion, j'ai l'impression d'exercer ici les missions que notre m&#233;tier nous attribue &#187;&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Depuis dix ans, l'instituteur est l&#224; en permanence. &lt;i&gt;&#171; On s'inscrit dans la dur&#233;e. R&#233;cemment, un d&#233;tenu est venu me voir : il veut apprendre &#224; lire et &#224; &#233;crire afin de ne plus d&#233;pendre des autres. Je le prends deux fois par semaine &#187;&lt;/i&gt;, raconte-t-il. Au total, une soixantaine de d&#233;tenus fr&#233;quentent l'&#233;cole dont, selon le prof, &lt;i&gt;&#171; une quarantaine tr&#232;s s&#233;rieusement. Ils savent qu'&#224; la commission des peines, la premi&#232;re case est celle de la formation. Ils viennent pour apprendre mais aussi pour discuter de tout &#187;&lt;/i&gt;, r&#233;sume-t-il.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Apr&#232;s les travaux agricoles et jusqu'&#224; 20 heures, deux classes accueillent chaque jour une vingtaine de d&#233;tenus. &lt;i&gt;&#171; C'est de l'individuel. Cela va de l'analphab&#233;tisme &#224; la remise &#224; niveau pour la pr&#233;paration au certificat de formation g&#233;n&#233;rale jusqu'aux &#233;tudes universitaires. Mais pour ces derniers, c'est le CNED &#187;&lt;/i&gt;, compl&#232;te-t-il.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Le casse-t&#234;te des placements ext&#233;rieurs&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Extr&#234;mement actif, l'instituteur prospecte pour leur trouver des places en chantiers ext&#233;rieurs. &lt;i&gt;&#171; Aujourd'hui, ils sont une vingtaine &#224; travailler dehors. Il y a dix ans, ils &#233;taient deux fois plus mais certains employeurs ont vraiment abus&#233;. On ne peut plus leur adresser un d&#233;tenu &#187;&lt;/i&gt;, regrette-t-il. En 2006, 35 libert&#233;s conditionnelles ont &#233;t&#233; accord&#233;es.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour Laura Abrani, le placement ext&#233;rieur est en effet le plus adapt&#233;. &lt;i&gt;&#171; C'est un dispositif lourd qu'on n'a pas su d&#233;velopper. Nous avons pris des contacts avec les collectivit&#233;s locales et plusieurs se disent int&#233;ress&#233;es par des travaux de d&#233;broussaillage. L'id&#233;e est donc de monter un chantier d'insertion destin&#233; &#224; plusieurs d&#233;tenus &#187;.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il est vrai que l'insertion en Corse est peut-&#234;tre encore plus difficile que sur le continent. Les mesures de libert&#233; conditionnelle ne sont pas faciles &#224; mettre en place car seulement 7 % des d&#233;tenus sont des insulaires. &lt;i&gt;&#171; Je travaille sur 60 d&#233;partements. Sur mon bureau, j'ai d'un c&#244;t&#233; les pages jaunes et de l'autre, un annuaire sp&#233;cialis&#233; &#187;&lt;/i&gt;, d&#233;crit Sandrine Mestre. Bien s&#251;r, elle se sent parfois isol&#233;e puisqu'elle ne rencontre que tr&#232;s rarement les partenaires. Pour autant, les choses ne sont pas statiques. Au contraire.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ainsi, l'ANPE corse propose-t-elle &#224; chaque d&#233;tenu pr&#233;parant sa sortie de disposer d'un profil sur le site Internet de l'agence pour l'emploi. &lt;i&gt;&#171; Cela permet au demandeur d'emploi de recevoir directement les r&#233;ponses sur la messagerie du travailleur social r&#233;f&#233;rent. C'est aussi, pour certains, une fa&#231;on de d&#233;couvrir concr&#232;tement l'Internet &#187;&lt;/i&gt;, ajoute Laura Abrani. Dans le m&#234;me esprit de responsabilisation, le Comit&#233; d&#233;partemental d'acc&#232;s aux droits tient une permanence r&#233;guli&#232;re &#224; Casabianda. &lt;i&gt;&#171; Lorsqu'ils en ont besoin, les d&#233;tenus se d&#233;placent, exactement, comme ils le feraient &#224; l'ext&#233;rieur &#187;&lt;/i&gt;, ajoute-t-elle.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette ann&#233;e, apr&#232;s une campagne d'information, quarante-trois nouvelles personnes ont r&#233;dig&#233; leur d&#233;claration de revenus. &lt;i&gt;&#171; Ce n'est pas anodin, il faut absolument accompagner la population d&#233;tenue pour qu'elle trouve sa place aussi bien en termes de droits que de devoirs &lt;/i&gt; &#187;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;div id='nb2-1'&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href='#nh2-1' class='spip_note' title='Notes 2-1' rev='appendix'&gt;1&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;La Corse qui compte deux d&#233;partements n'a qu'un seul service p&#233;nitentiaire d'insertion et de probation&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Six cent mille euros de chiffre d'affaires pour une exploitation agricole bio</title>
		<link>https://www.lien-social.com/Six-cent-mille-euros-de-chiffre-d-affaires-pour-une-exploitation-agricole-bio</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.lien-social.com/Six-cent-mille-euros-de-chiffre-d-affaires-pour-une-exploitation-agricole-bio</guid>
		<dc:date>2007-07-05T14:11:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>admin</dc:creator>


		<dc:subject>847</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Veaux, vaches, cochons mais aussi brebis. Auxquels il faut ajouter six cent quarante hectares de cultures c&#233;r&#233;ali&#232;res et fourrag&#232;res pour nourrir les animaux &lt;br class='autobr' /&gt;
Tous les jours de 7 &#224; 11 heures, les particuliers mais aussi les professionnels peuvent venir au centre de d&#233;tention s'approvisionner en bois de chauffage. Seule contrainte, prendre rendez-vous par t&#233;l&#233;phone. &#171; Sur toute l'&#238;le, nous sommes les seuls &#224; faire de l'eucalyptus. D'une fa&#231;on g&#233;n&#233;rale, nous ne voulons pas concurrencer ce qui se fait &#224; (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Dossiers" rel="directory"&gt;Dossiers&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/-847-" rel="tag"&gt;847&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Veaux, vaches, cochons mais aussi brebis. Auxquels il faut ajouter six cent quarante hectares de cultures c&#233;r&#233;ali&#232;res et fourrag&#232;res pour nourrir les animaux&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Tous les jours de 7 &#224; 11 heures, les particuliers mais aussi les professionnels peuvent venir au centre de d&#233;tention s'approvisionner en bois de chauffage. Seule contrainte, prendre rendez-vous par t&#233;l&#233;phone. &#171; Sur toute l'&#238;le, nous sommes les seuls &#224; faire de l'eucalyptus. D'une fa&#231;on g&#233;n&#233;rale, nous ne voulons pas concurrencer ce qui se fait &#224; c&#244;t&#233; et ce, tant en fabrication qu'en prix &#187;, souligne d'embl&#233;e Francis Viels, r&#233;gisseur depuis dix ans de cette exploitation. La formule fonctionne puisqu'en quelques ann&#233;es - co&#251;t de l'&#233;nergie oblige -, la production est pass&#233;e de trois mille &#224; huit mille st&#232;res.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Soixante-quatorze d&#233;tenus employ&#233;s&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;D'o&#249; l'emploi de douze d&#233;tenus &#224; des postes de b&#251;cherons. &#171; La plupart souhaitent travailler et on ne peut pas refuser du travail &#224; une personne qui en demande. &#192; la derni&#232;re commission, je n'avais besoin de personne mais j'ai quand m&#234;me embauch&#233; quatre gars &#187;, poursuit cet ing&#233;nieur agronome. Au total, soixante-quatorze d&#233;tenus sont sous les ordres de Francis Viels et des cinq chefs de travaux. Et m&#234;me s'ils sont modestement pay&#233;s &#8211; de 9 &#224; 25 euros par jour plus une prime de fin d'ann&#233;e -, l'exploitation est en d&#233;ficit.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mais l'essentiel n'est pas l&#224;. &#171; La d&#233;tention et l'exploitation sont &#233;troitement li&#233;es. Fermer le domaine agricole entra&#238;nerait la disparition de cette prison &#187;, r&#233;sume le r&#233;gisseur qui a connu le site en y &#233;tant tout d'abord visiteur.&lt;br class='autobr' /&gt;
Comme dans n'importe quelle entreprise, existe une hi&#233;rarchie des postes. Sans surprise, les plus convoit&#233;s sont ceux de chauffeur d'engin. &#171; Les b&#251;cherons sont pay&#233;s &#224; la t&#226;che et travaillent en &#233;quipe ; leurs salaires sont un peu plus &#233;lev&#233;s qu'&#224; d'autres postes. Mais c'est physiquement tr&#232;s dur &#187;, d&#233;taille Francis Viels.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ceux qui d&#233;sirent travailler avec les animaux sont beaucoup plus rares. Cela &#233;tant, le responsable ne veut pas imposer aux d&#233;tenus de travailler avec les animaux. &#171; Pour les b&#234;tes, il faut &#234;tre volontaire &#187;, pr&#233;cise-t-il. &#171; Comme nous avons de moins en moins de d&#233;tenus qui viennent de la campagne, il faut tout leur apprendre &#187;, note le r&#233;gisseur. Certains pigent plus vite que d'autres. Exemple, le responsable actuel de la bergerie. &#171; Au fil du temps, le chef de travaux lui a appris &#224; faire les piq&#251;res, rep&#233;rer les mammites, couper les ongles, castrer les m&#226;les, etc. Aujourd'hui, ce d&#233;tenu est responsable d'un troupeau de mille deux cents brebis d'une tr&#232;s grande valeur et nous le lui confions les yeux ferm&#233;s. Lorsqu'il sortira, il veut s'installer comme producteur de lait de brebis. Nous lui d&#233;livrerons une attestation pr&#233;cisant tout cela &#187;, se f&#233;licite le r&#233;gisseur. Ce parcours est cependant assez rare. Le plus souvent, n'&#233;tant pas de la campagne, les d&#233;tenus ne projettent absolument pas d'y rester une fois leur peine purg&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; Tous les responsables d'&#233;levage sont des passionn&#233;s m&#234;me s'ils viennent rarement du milieu rural et n'ont pas forc&#233;ment vocation &#224; y retourner quand ils sortiront. Mais s'investir ici est pour eux le moyen d'ex&#233;cuter leur peine dans les meilleures conditions &#187;, analyse Francis Viels. Les permanents, deux &#224; la bergerie et deux &#224; la porcherie, sont ceux qui habitent sur place. S'ils ont les meilleurs salaires, en contrepartie, ils doivent &#234;tre disponibles quasiment 24 heures sur 24 puisque les animaux requi&#232;rent &#233;norm&#233;ment d'attention. D'ailleurs, ce n'est pas un hasard si Francis Viels d&#233;veloppe autant l'&#233;levage. &#171; &#192; l'ext&#233;rieur, de plus en plus d'agriculteurs se tournent vers des productions qui n'exigent pas une pr&#233;sence 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24. &#192; nous d'occuper ce cr&#233;neau &#187;, explique-t-il.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Des affectations en fonction des faits reproch&#233;s&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Mais les affectations d&#233;pendent &#233;galement des crimes commis. &#171; Il y a des d&#233;tenus &#8220;interdits&#8221; de bergerie ou de &#8220;r&#233;sidence&#8221;, indique Francis Viels. De fait, la bergerie est implant&#233;e de l'autre c&#244;t&#233; de la route nationale et les deux d&#233;tenus responsables du troupeau y vivent en permanence. &#171; Le soir, nous leur portons leur repas et nous ne faisons pas de ronde de nuit l&#224;-bas &#187;, explique un surveillant. Quant &#224; la r&#233;sidence, l'endroit o&#249; sont log&#233;s le personnel et leurs familles, la pr&#233;sence d'enfants exclut syst&#233;matiquement certains criminels. &#171; Dans le m&#234;me esprit, certains membres des &#233;quipes &#8220;foin&#8221; n'ont pas le droit de traverser la route &#187;, compl&#232;te-t-il.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans cette immense ferme, on trouve aussi une &#233;quipe de cinq m&#233;caniciens, une oliveraie de 27 hectares et depuis 2001, 17 hectares d'Immortelle de Corse. R&#233;put&#233;e pour ses qualit&#233;s cosm&#233;tologiques, cette plante est travaill&#233;e sous forme d'huile essentielle. D'ailleurs, depuis 2003, dans le cadre d'une concession, un industriel a install&#233; un atelier d'extraction o&#249; travaillent deux d&#233;tenus. &#171; L'an pass&#233;, l'un d'eux a &#233;t&#233; lib&#233;r&#233;. Ici, il avait &#233;t&#233; en contact avec l'industriel, les acheteurs, etc. Depuis, il est repr&#233;sentant en huiles essentielles &#187;, se r&#233;jouit Francis Viels.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Seule ombre au tableau du r&#233;gisseur, l'&#233;volution de la population carc&#233;rale. &#171; Maintenant, nous avons 50 % des d&#233;tenus qui viennent de la r&#233;gion p&#233;nitentiaire. Ils nous envoient de plus en plus de d&#233;linquants qui ne veulent pas travailler, qui une fois sortis d'ici, retourneront &#224; leurs petits trafics &#187;, regrette-t-il. La veille de notre rencontre, Francis Viels a d&#233;class&#233; un de ces emp&#234;cheurs de tourner en rond. &#171; Il n'arrive pas &#224; l'heure, quitte son poste sans pr&#233;venir et s'engueule avec tout le monde. Les trois autres porchers m'ont dit &#8220;C'est lui ou c'est nous&#8221;. Certes, ils ne sont pas tr&#232;s nombreux mais ils peuvent casser l'esprit qui pr&#233;vaut &#224; Casabianda &#187;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Paroles de d&#233;tenus</title>
		<link>https://www.lien-social.com/Paroles-de-detenus</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.lien-social.com/Paroles-de-detenus</guid>
		<dc:date>2007-07-05T14:06:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>admin</dc:creator>


		<dc:subject>847</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Contrairement &#224; d'autres prisons que j'ai pu visiter, ici, l'administration n'a pas choisi les personnes avec lesquelles j'ai bavard&#233;. J'ai simplement demand&#233; &#224; quelques d&#233;tenus s'ils acceptaient de me donner leur point de vue sur cet &#233;tablissement si particulier. Dans le m&#234;me esprit, les entretiens se d&#233;roulaient sans la pr&#233;sence d'un tiers &lt;br class='autobr' /&gt;
&#171; C'est la libert&#233;. Ici, &#231;a n'a rien &#224; voir. Moi, j'ai l'impression d'&#234;tre libre m&#234;me si je n'oublie pas &#187;, explique Thierry qui habite &#224; la bergerie depuis juillet 2006. (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Dossiers" rel="directory"&gt;Dossiers&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/-847-" rel="tag"&gt;847&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Contrairement &#224; d'autres prisons que j'ai pu visiter, ici, l'administration n'a pas choisi les personnes avec lesquelles j'ai bavard&#233;. J'ai simplement demand&#233; &#224; quelques d&#233;tenus s'ils acceptaient de me donner leur point de vue sur cet &#233;tablissement si particulier. Dans le m&#234;me esprit, les entretiens se d&#233;roulaient sans la pr&#233;sence d'un tiers&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&#171; C'est la libert&#233;. Ici, &#231;a n'a rien &#224; voir. Moi, j'ai l'impression d'&#234;tre libre m&#234;me si je n'oublie pas &#187;, explique Thierry qui habite &#224; la bergerie depuis juillet 2006. Dans la bouche d'une personne qui purge sa sixi&#232;me ann&#233;e de prison, ces mots-l&#224; me sid&#232;rent. Je lui demande de r&#233;p&#233;ter et il s'ex&#233;cute aimablement. &#171; Vous comprenez, pr&#233;cise-t-il, c'est la libert&#233; car je dors &#224; la maison attenante &#224; la bergerie et non pas en cellule. Je mange quand je veux et je peux m&#234;me traverser la route nationale avec mon tracteur quand je dois descendre &#224; l'administration du domaine. Ils m'ont confi&#233; les clefs de la barri&#232;re &#187;. De fait, la premi&#232;re fois que je me rends sur le site, la ferme est d&#233;serte : la traite est termin&#233;e, tout est en ordre et Thierry vaque &#224; ses occupations (&lt;a href='https://www.lien-social.com/Six-cent-mille-euros-de-chiffre-d-affaires-pour-une-exploitation-agricole-bio' class='spip_in'&gt;lire le reportage &#224; la ferme&lt;/a&gt;).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Certes, ce dernier b&#233;n&#233;ficie d'un r&#233;gime sp&#233;cial : responsable avec un autre d&#233;tenu d'un troupeau de 1200 brebis, il veille jour et nuit au bien-&#234;tre des animaux. Et en p&#233;riode d'agnelage, le travail ne manque pas. &#171; Oui, c'est dur comme m&#233;tier, mais &#231;a me pla&#238;t &#233;norm&#233;ment. En plus, les beaux jours arrivant, on mange dehors avec le troupeau &#187;. Et d'ajouter : &#171; Je veux en faire mon m&#233;tier et &#231;a me pr&#233;pare vraiment bien &#224; la sortie. Cette prison, elle m'a rendu un peu plus humain, je sais que je ne suis pas un num&#233;ro. M&#234;me si dans les maisons d'arr&#234;t il y a parfois des surveillants sympa, ce ne sera jamais pareil. Avant, j'ai entendu les verrous jour et nuit pendant 45 mois &#187;. Seule ombre au tableau, ses enfants qui lui manquent : &#171; Le continent c'est loin. Alors, j'&#233;conomise pour partir en permission &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Apr&#232;s quatre ann&#233;es &#224; Fresnes, Jean-Fran&#231;ois est arriv&#233; ici il y a cinq ans. Pour lui, ce n'&#233;tait pas gagn&#233; car il n'a pas &#233;t&#233; condamn&#233; pour m&#339;urs. &#171; C'est la psychologue qui m'a parl&#233; de Casabianda. Nous avons en effet beaucoup de libert&#233; mais, en m&#234;me temps, tout se fait avec une autorisation &#187;, nuance-t-il. Musicien dans l'&#226;me, Jean-Fran&#231;ois a entra&#238;n&#233; d'autres d&#233;tenus &#224; monter un groupe baptis&#233; &#171; Wherever &#187;. &#171; Ici, on ne vit pas en autarcie. J'aime bien apprendre aux autres des trucs en musique. C'est possible puisque les gens sont calmes et respectueux les uns envers les autres. C'est un excellent moyen d'insertion &#187;, appr&#233;cie-t-il. Depuis son arriv&#233;e en Corse, Jean-Fran&#231;ois n'a re&#231;u aucune visite. &#171; Quand vos proches sont sur le continent, un parloir co&#251;te trop cher &#187;, constate-t-il. Alors, il travaille &#8211; d'abord &#224; la buanderie, puis comme b&#251;cheron et maintenant &#224; l'ext&#233;rieur de la prison &#8211; pour se payer les pr&#233;cieuses permissions. Trois en cinq ans et une autre sortie envisag&#233;e pour septembre prochain. R&#233;cemment, il a constitu&#233; une demande de libert&#233; conditionnelle et attend avec anxi&#233;t&#233;. &#171; C'est ma premi&#232;re peine. En neuf ans, on m&#251;rit, j'ai chang&#233;. Casabianda m'a vraiment apport&#233; quelque chose : un homme peut se remettre en selle &#187;, conclut-il.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;&#171; Ici, on nous responsabilise &#187;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Condamn&#233; en 2005 &#224; huit ann&#233;es de d&#233;tention, S&#233;bastien entend parler de Casabianda alors qu'il est &#224; la maison d'arr&#234;t d'Aix. &#171; Cela me paraissait un r&#234;ve, un truc incroyable, notamment cette plage m&#234;me si finalement, ce n'est pas du tout &#231;a qui est important &#187;, souligne-t-il. Ah bon ! Mais alors, qu'est-ce qui est important ? &#171; Ailleurs, l'incoh&#233;rence de la d&#233;tention est flagrante. Lorsqu'ils parlent entre eux de r&#233;insertion, les d&#233;tenus rigolent doucement, ils n'y croient pas vraiment. Ici, c'est possible. Cette fa&#231;on de responsabiliser les gens a un sens &#187;, pr&#233;cise-t-il. Soit, mais qu'est-ce qui responsabilise ? &#171; D'entr&#233;e de jeu, c'est beaucoup plus facile avec les surveillants, on se dit bonjour, on se serre la main. Et puis, ici, les surveillants, lorsqu'ils vous parlent, ils font des phrases. Ils ne crient plus &#8220;Durand, infirmerie&#8221; mais ils s'adressent &#224; vous comme &#224; un &#234;tre humain &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dot&#233; d'une imagination fertile, S&#233;bastien a propos&#233; d'&#233;crire une pi&#232;ce de th&#233;&#226;tre et de la mettre en sc&#232;ne. &#171; Dans quelle autre prison aurais-je pu faire cela ? Avoir facilement acc&#232;s &#224; un ordinateur ? &#201;crire sans censure ? Je pense qu'il n'y a qu'ici &#187;, reconna&#238;t-il. &#192; ses yeux, les r&#233;sultats sont &#224; la hauteur : &#171; Les com&#233;diens qui interpr&#232;tent la pi&#232;ce n'avaient jamais touch&#233; au th&#233;&#226;tre. Et pourtant, les membres de la troupe ont fait preuve d'une assiduit&#233; exceptionnelle pour les r&#233;p&#233;titions et c'est pareil pour les mecs de la chorale ou du groupe de musique. Dans les autres &#233;tablissements, on ne voit pas &#231;a. &#192; mon avis, &#231;a fonctionne parce qu'ici on nous responsabilise. On est vraiment aid&#233;. Lorsqu'on propose un projet, l'&#233;quipe de direction et d'encadrement n'est pas contre, elle est toujours pr&#234;te &#224; &#233;couter nos id&#233;es &#187;. Permissionnable depuis pr&#232;s d'un an, S&#233;bastien n'a pas profit&#233; de ces pr&#233;cieuses journ&#233;es. &#171; Pour l'instant, ma vie c'est ici &#187;, coupe-t-il.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>&#171; Casabianda force &#224; s'interroger sur les missions de la prison et les moyens d'y parvenir &#187;</title>
		<link>https://www.lien-social.com/Casabianda-force-a-s-interroger-sur-les-missions-de-la-prison-et-les-moyens-d-y-parvenir</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.lien-social.com/Casabianda-force-a-s-interroger-sur-les-missions-de-la-prison-et-les-moyens-d-y-parvenir</guid>
		<dc:date>2007-07-05T13:40:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>admin</dc:creator>


		<dc:subject>847</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Arriv&#233; il y a quatre ans et demi dans cette prison hors normes, Thierry Guilbert, directeur du centre de d&#233;tention a &#233;galement travaill&#233; en maison d'arr&#234;t et en centrale &lt;br class='autobr' /&gt;
Quel est le profil des d&#233;tenus affect&#233;s sur ce site ? Il s'agit de personnes aptes &#224; la vie collective, qui avant leur condamnation &#233;taient ins&#233;r&#233;es dans le monde du travail, respectueuses de l'autorit&#233; et qui n'ont pas l'intention de s'&#233;vader. Ce profil correspond &#224; celui des d&#233;linquants sexuels que nous recevons en grande majorit&#233;. Le (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Dossiers" rel="directory"&gt;Dossiers&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/-847-" rel="tag"&gt;847&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Arriv&#233; il y a quatre ans et demi dans cette prison hors normes, Thierry Guilbert, directeur du centre de d&#233;tention a &#233;galement travaill&#233; en maison d'arr&#234;t et en centrale&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quel est le profil des d&#233;tenus affect&#233;s sur ce site ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il s'agit de personnes aptes &#224; la vie collective, qui avant leur condamnation &#233;taient ins&#233;r&#233;es dans le monde du travail, respectueuses de l'autorit&#233; et qui n'ont pas l'intention de s'&#233;vader. Ce profil correspond &#224; celui des d&#233;linquants sexuels que nous recevons en grande majorit&#233;. Le reste est constitu&#233; de trafiquants en tous genres (drogue, fausse monnaie, etc.) ou encore d'auteurs de crimes de sang. Nous accueillons seulement des d&#233;tenus en cours de d&#233;tention. Leur comportement dans d'autres prisons a laiss&#233; penser qu'ils s'adapteraient &#224; ce r&#233;gime sp&#233;cifique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pas de grillage, pas de mirador, des d&#233;tenus qui vont et viennent sur le site comme ils le souhaitent. Quels sont les avantages d'un tel syst&#232;me ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ici, les d&#233;tenus sont mis en situation de libert&#233; et ils n'en abusent pas. D&#232;s leur arriv&#233;e, ils sont avertis : b&#233;n&#233;ficiant de conditions de d&#233;tention exceptionnelles, nous attendons d'eux un comportement irr&#233;prochable. Il n'y a pas de quartier disciplinaire (il a &#233;t&#233; ferm&#233; car il ne correspondait plus aux normes exig&#233;es, ndlr). Au moindre manquement, c'est Borgo, la prison construite pr&#232;s de Bastia.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une fois cela dit, &#224; mon sens, le plus important est de reconna&#238;tre aux d&#233;tenus un droit &#224; l'initiative. Nous ne sommes pas dans une situation d'infantilisation comme dans une prison traditionnelle puisque le rythme de l'&#233;tablissement est bas&#233; sur le travail. Concr&#232;tement, cela signifie qu'il faut se r&#233;veiller, se pr&#233;senter &#224; l'appel, se rendre &#224; son travail o&#249; certains occupent d'ailleurs des fonctions &#224; responsabilit&#233;s. Casabianda ne cr&#233;e pas d'illusions, on exige des d&#233;tenus une stricte observation de la discipline et en m&#234;me temps un investissement personnel afin de les pr&#233;parer le mieux possible &#224; la sortie. Personne ne con&#231;oit en effet de faire quelque chose &#224; la place d'un d&#233;tenu. Chacun doit &#234;tre autonome.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Les m&#233;dias et donc le grand public ne retiennent souvent de Casabianda que la plage r&#233;serv&#233;e aux d&#233;tenus. Qu'en pensez-vous ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le pire est que cette remarque provient parfois de professionnels ou de partenaires. Ce qui serait choquant c'est qu'il n'y ait que la plage. Ici, c'est une pr&#233;paration &#224; la vie, avec comme &#224; l'ext&#233;rieur une journ&#233;e de travail, puis un temps de d&#233;tente.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La plupart des &#233;quipements (salle informatique, biblioth&#232;que, salles de sports, cabines t&#233;l&#233;phoniques, etc.) sont en acc&#232;s libre. Pourquoi ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nous sommes pragmatiques. Sur l'usage du t&#233;l&#233;phone, le d&#233;tenu doit demander la permission au surveillant. &#192; son arriv&#233;e nous v&#233;rifions la liste des gens qu'il souhaite appeler. Mais il est vrai qu'ensuite le d&#233;tenu compose lui-m&#234;me les num&#233;ros. Tout simplement parce qu'ici, les gens n'ont pas besoin d'une cabine t&#233;l&#233;phonique pour s'&#233;vader. Mais d'une certaine fa&#231;on, s'&#233;vader de Casabianda n'int&#233;resse personne.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Plus g&#233;n&#233;ralement, dans une prison classique, par pr&#233;vention, on interdit tout &#224; tout le monde &#8211; quels que soient les d&#233;lits commis &#8211; et en imposant les r&#232;gles les plus draconiennes. Ce syst&#232;me emp&#234;che tout simplement de s&#233;parer le bon grain de l'ivraie. Les principes mis en &#339;uvre sont tout &#224; fait proches de ceux qui r&#233;gissent la vie dehors. Nous avons affaire &#224; une population qui comme celle de l'ext&#233;rieur &#8211; certes ici dans une mesure plus importante &#8211; a besoin du symbole de l'autorit&#233; et non pas d'une vie en permanence sous la contrainte.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quelle est la place des victimes ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En lien avec le juge d'application des peines et le procureur, nous exigeons qu'un effort particulier soit fait pour leur indemnisation. En plus du pourcentage pr&#233;lev&#233; d'autorit&#233; pour la partie civile, nous incitons fortement les d&#233;tenus &#224; verser un suppl&#233;ment. Bien s&#251;r, certains &#8211; m&#234;me s'ils savent que cela contrarie leur remise de peine &#8211; refusent de le faire. Reconna&#238;tre qu'ils sont coupables est au-dessus de leurs forces. Mais payer plus, c'est un respect d&#251; &#224; la victime, c'est faire un geste volontaire, c'est donc montrer une v&#233;ritable compassion.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Qu'avez-vous appris en quatre ans ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En exag&#233;rant un peu, je constate que dans un &#233;tablissement classique, tout le personnel pense que les murs de six m&#232;tres de haut c'est bien mais que s'ils faisaient sept m&#232;tres, ce serait encore mieux. Travailler &#224; Casabianda c'est constater qu'on peut assurer notre mission avec des moyens de s&#233;curit&#233; diff&#233;rents puisqu'il n'y a m&#234;me pas un grillage &#224; poules sur le site. Cette &#171; libert&#233; &#187; et le r&#233;gime qui en d&#233;coule nous obligent &#224; remettre en cause les sch&#233;mas classiques. Cela force &#224; s'interroger sur les missions de la prison et surtout les moyens d'y parvenir.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Quoiqu'il en soit, vous avez ici une structure autonome o&#249; deux cents d&#233;tenus purgent une longue peine et sont surveill&#233;s par trente-cinq personnes et trois conseillers d'insertion et de probation. Par rapport aux autres &#233;tablissements, nous travaillons donc &#224; moindre co&#251;t. De plus, le fonctionnement permet une politique de l'application des peines volontariste.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Depuis quelques ann&#233;es, la part des d&#233;linquants sexuels diminue &#224; Casabianda. Plusieurs professionnels qui travaillent ici estiment que l'arriv&#233;e d'un nouveau type de population rend difficile leur mission. Que leur r&#233;pondez-vous ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les d&#233;linquants sexuels ne suffisent plus &#224; remplir Casabianda. Soit on attend sans rien faire, soit on essaie de voir si le centre de d&#233;tention a les ressources n&#233;cessaires pour absorber un autre type de d&#233;tenus. Certes, il est plus facile de g&#233;rer une population homog&#232;ne. Mais c'est dans l'histoire de Casabianda d'essayer d'accueillir des populations p&#233;nales diff&#233;rentes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Comment le centre de d&#233;tention est-il per&#231;u par la population locale ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les sentiments sont, me semble-t-il, tr&#232;s ambivalents. D'un c&#244;t&#233; c'est le plus gros employeur local, les gens viennent y chercher leur bois ou des animaux pour pr&#233;parer leur charcuterie, nous sommes un important producteur de lait et si les mille huit cents hectares de terres sont dans cet &#233;tat-l&#224;, c'est gr&#226;ce au travail des d&#233;tenus. De l'autre c&#244;t&#233;, nous savons que certains r&#233;prouvent l'existence d'un tel lieu.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Casabianda, une prison Corse unique en Europe</title>
		<link>https://www.lien-social.com/Casabianda-une-prison-Corse-unique-en-Europe</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.lien-social.com/Casabianda-une-prison-Corse-unique-en-Europe</guid>
		<dc:date>2007-07-05T13:36:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>admin</dc:creator>


		<dc:subject>Prison</dc:subject>
		<dc:subject>847</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;&#192; 70 kilom&#232;tres au sud de Bastia, dans la plaine orientale de Corse, s'&#233;tend une prison hors normes. Dans cette exploitation agricole sans mur d'enceinte, les d&#233;tenus, condamn&#233;s &#224; 80 % des cas pour de graves affaires de m&#339;urs, sont bien plus qu'un num&#233;ro d'&#233;crou &lt;br class='autobr' /&gt;
&#171; Bonjour chef ! J'ai du poisson. Je peux faire un barbecue sur la plage ce soir ? &#8211; Oui, oui, pas de probl&#232;me puisque la S&#233;curit&#233; Civile ne nous a pas avertis d'un risque incendie &#187;. Arriv&#233;e depuis quelques heures au centre de d&#233;tention de (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Dossiers" rel="directory"&gt;Dossiers&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Prison" rel="tag"&gt;Prison&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/-847-" rel="tag"&gt;847&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;&#192; 70 kilom&#232;tres au sud de Bastia, dans la plaine orientale de Corse, s'&#233;tend une prison hors normes. Dans cette exploitation agricole sans mur d'enceinte, les d&#233;tenus, condamn&#233;s &#224; 80 % des cas pour de graves affaires de m&#339;urs, sont bien plus qu'un num&#233;ro d'&#233;crou&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;&#171; Bonjour chef ! J'ai du poisson. Je peux faire un barbecue sur la plage ce soir ? &#8211; Oui, oui, pas de probl&#232;me puisque la S&#233;curit&#233; Civile ne nous a pas avertis d'un risque incendie &#187;.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Arriv&#233;e depuis quelques heures au centre de d&#233;tention de Casabianda, je vais d'&#233;tonnement en stup&#233;faction. D'abord l'entr&#233;e qui ressemble plus &#224; un poste fronti&#232;re franco-belge qu'&#224; une prison : pas de portes s&#233;curis&#233;es, pas de sas de contr&#244;le, juste une barri&#232;re qui permet aux v&#233;hicules d'entrer et de sortir. &lt;i&gt;&#171; Impossible de cl&#244;turer 1800 hectares travers&#233;s par une route nationale. De plus, le domaine s'&#233;tend sur sept kilom&#232;tres de littoral &#187;&lt;/i&gt;, indique Thierry Guilbert, directeur de l'&#233;tablissement (&lt;a href='https://www.lien-social.com/Casabianda-force-a-s-interroger-sur-les-missions-de-la-prison-et-les-moyens-d-y-parvenir' class='spip_in'&gt;lire l'interview&lt;/a&gt;). Et pourtant, Casabianda n'accueille pas des voleurs de carottes.&lt;br class='manualbr' /&gt;Sur les cent quatre-vingt-huit places occup&#233;es, 82 % le sont par des personnes incarc&#233;r&#233;es pour des affaires de m&#339;urs. Et cent vingt-huit ont &#233;t&#233; condamn&#233;es &#224; des peines d'emprisonnement sup&#233;rieures &#224; dix ans. Des affaires de p&#233;dophilie, de viols et/ou de meurtres.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; gauche, le poste o&#249; les surveillants contr&#244;lent les all&#233;es et venues. Des &#233;crans transmettent les images enregistr&#233;es en permanence par les cam&#233;ras install&#233;es sur les trois b&#226;timents de d&#233;tention. Dans le m&#234;me esprit, un syst&#232;me de d&#233;tection &#224; rayons infrarouges a &#233;t&#233; mis en place il y a quelques ann&#233;es. &lt;i&gt;&#171; Il arrive qu'il sonne la nuit mais c'est souvent &#224; cause des sangliers &#187;&lt;/i&gt;, reconnaissent les surveillants.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Avant la barri&#232;re, au niveau du parc de stationnement, un b&#226;timent attire mon attention. &lt;i&gt;&#171; Ce sont les parloirs &#187;&lt;/i&gt;, montrent n&#233;gligemment les hommes en tenue. Plus tard, j'apprends qu'il comprend deux chambres r&#233;serv&#233;es aux d&#233;tenus qui veulent recevoir leur femme ou leur compagne. Eh oui, &#224; Casabianda les parloirs intimes existent depuis 1984 !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au poste, je pr&#233;sente une pi&#232;ce d'identit&#233; et m'appr&#234;te &#224; demander un coffre pour y d&#233;poser mon t&#233;l&#233;phone portable. &#171; &lt;i&gt; Vous pouvez le garder &#187;&lt;/i&gt;, devance le surveillant. Contrairement aux autres &#233;tablissements, les visiteurs peuvent donc conserver sur eux leur t&#233;l&#233;phone portable. &lt;i&gt;&#171; Ici, c'est comme &#231;a. Les d&#233;tenus ont facilement acc&#232;s &#224; la cabine t&#233;l&#233;phonique. Personne n'aurait l'id&#233;e de vous voler votre mobile &#187;&lt;/i&gt;, m'explique l'un des trois surveillants de service.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sur le coup, je ne pr&#234;te pas attention &#224; ce &lt;i&gt;&#171; ici, c'est comme &#231;a &#187;&lt;/i&gt;. C'est le premier de ce reportage ; je l'entendrai ensuite des dizaines de fois : de la bouche des d&#233;tenus, des surveillants, du personnel de direction, des travailleurs sociaux. De fait, quelques coups d'&#339;il par ci par l&#224; me d&#233;montrent que j'ai bien &#224; faire &#224; une r&#233;alit&#233; carc&#233;rale exceptionnelle : pas de barreaux aux cellules mais des moustiquaires, des b&#226;timents de d&#233;tention qui sont ferm&#233;s de 21 heures le soir (20 heures l'hiver) &#224; 6 heures le matin ou encore des d&#233;tenus qui ont jour et nuit la cl&#233; de leur cellule.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour autant, les fouilles existent. &lt;i&gt;&#171; Nous sommes &#233;galement dans le symbolique puisque par exemple, quasiment tous les d&#233;tenus portent leur couteau dans leur poche. Mais la visite de la cellule est l'occasion pour le surveillant de parler au d&#233;tenu, d'avoir des indications sur la fa&#231;on dont la sph&#232;re priv&#233;e est tenue et aussi de v&#233;rifier l'&#233;tat du mat&#233;riel &#233;lectrique &#187;&lt;/i&gt;, d&#233;veloppe le directeur. Quant aux rondes sur le domaine, elles ont lieu toutes les heures et demie. Surveillance des d&#233;tenus mais aussi occasion de dissuader les intrus : les ind&#233;pendantistes corses ont &#224; plusieurs reprises plastiqu&#233; le site.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Voil&#224; pour les aspects mat&#233;riels. Mais si Casabianda est un centre de d&#233;tention qui ne ressemble &#224; aucun autre &#8211; &lt;i&gt;&#171; Il est unique en Europe &#187;&lt;/i&gt;, s'enorgueillit le directeur &#8211;, c'est aussi parce que l'ambiance y est tr&#232;s diff&#233;rente des autres prisons.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Extr&#234;mement rigoureux sur l'observation du r&#232;glement int&#233;rieur et notamment la pr&#233;sence aux trois appels quotidiens, les personnels de Casabianda &#8211; tant les surveillants que les travailleurs sociaux &#8211; utilisent la menace de Borgo (ndlr, la prison de Bastia) pour rappeler aux d&#233;tenus qu'il est des limites &#224; ne pas d&#233;passer. &lt;i&gt;&#171; Bien souvent, dans les parcours de d&#233;tention, du fait de leur statut de &#171; pointeur &#187;, certains sont victimes de brimades, voire pire. Avant de venir ici, la plupart d'entre eux &#233;taient d'ailleurs &#224; l'isolement afin d'&#234;tre &#171; prot&#233;g&#233;s &#187; des autres d&#233;tenus. Arriv&#233;s ici, la perspective de retourner dans une prison classique suffit souvent &#224; calmer les esprits &#187;&lt;/i&gt;, constate Jean-Baptiste Paoli, professeur des &#233;coles au centre de d&#233;tention depuis dix ans. Et de raconter comment dans sa classe, deux d&#233;tenus qui en venaient aux mains, se sont imm&#233;diatement calm&#233;s en entendant leur prof prononcer &lt;i&gt;&#171; Borgo, Borgo &#187;&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Tr&#232;s peu d'incidents&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Extr&#234;mement efficace, cette &#233;p&#233;e de Damocl&#232;s se traduit dans les statistiques de l'&#233;tablissement. Plus pr&#233;cis&#233;ment, le rapport d'activit&#233;s de l'ann&#233;e 2006 ne mentionne ni incident collectif ou individuel tel que tentatives de suicide, mutineries, rixes, gr&#232;ves de la faim ou encore agressions du personnel. Quant aux infractions &#224; la discipline, elles sont rares : aucune ne relevant du premier degr&#233; et onze des deuxi&#232;me et troisi&#232;me degr&#233;s. Correspondant &#224; cela, les sanctions tombent. Pour l'ann&#233;e 2006, cinq avertissements, cinq peines de cellule disciplinaire avec sursis, une cellule disciplinaire. &lt;i&gt;&#171; Dans ce dernier cas, cela signifie le transfert &#224; Borgo &#187;&lt;/i&gt;, commente un surveillant.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sans vouloir id&#233;aliser, ce climat apais&#233; est palpable. &lt;i&gt;&#171; Nous n'avons pas du tout le m&#234;me stress qu'ailleurs. Jamais ici je ne suis venu travailler avec une boule dans l'estomac &#187;&lt;/i&gt;, t&#233;moigne Pascal Colin, premier surveillant. &lt;i&gt;&#171; Qu'on soit d&#233;tenu ou personnel, &#231;a ab&#238;me moins de passer cinq ans &#224; Casabianda qu'&#224; Clairvault &#187;&lt;/i&gt;, estime ce dernier qui a notamment travaill&#233; &#224; la Sant&#233;. Un de ses coll&#232;gues ajoute : &lt;i&gt;&#171; Ici, nous mangeons notre pain blanc. Il n'y a pas la coursive. Le travail n'est plus du tout le m&#234;me &#187;&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chez le directeur, le ressenti est le m&#234;me : &lt;i&gt;&#171; &#192; l'occasion de convocation de d&#233;tenus dans mon bureau, il est arriv&#233; que mes propos aillent bien plus loin que le simple rappel &#224; l'ordre. Je me suis quelquefois &#233;tonn&#233; &#224; aller assez loin dans la discussion &#187;&lt;/i&gt;, ajoute-t-il.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il suffit de voir les rapports que les d&#233;tenus entretiennent avec le personnel pour le croire : les uns et les autres se serrent la main ou se saluent. Mais il para&#238;t que c'est la m&#234;me chose dans les deux autres prisons de l'&#238;le. Marysa, une surveillante qui travaille au restaurant du personnel, a sous ses ordres trois d&#233;tenus : &lt;i&gt;&#171; Mes parents &#233;taient &#233;galement surveillants, je suis n&#233;e &#224; Casabianda. Je ne me fais pas de souci ; si l'administration p&#233;nitentiaire les a affect&#233;s au mess, c'est qu'ils correspondent au profil. Ici, on se tutoie. On est l&#224; pour les r&#233;ins&#233;rer, voir s'il y a ob&#233;issance, compr&#233;hension, etc. Avec moi, pour que &#231;a fonctionne, il faut qu'ils travaillent et qu'ils se sentent bien. Le syst&#232;me Casabianda est int&#233;ressant car on n'y assiste pas les gens &#187;&lt;/i&gt;, explique cette femme d&#233;cid&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Le travail au c&#339;ur du dispositif&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Pas d'assistanat, le mot est l&#226;ch&#233;. Sur le domaine, tout le monde travaille. Actuellement, une quarantaine de d&#233;tenus sont inoccup&#233;s, des prisonniers &#226;g&#233;s ou ceux qui refusent. Le plus souvent, il s'agit de travaux fatigants. Restauration pour certains, buanderie pour d'autres, &#233;levage d'animaux, culture des champs ou encore exploitation foresti&#232;re. &lt;i&gt;&#171; Me lever &#224; 5 heures du matin a vraiment &#233;t&#233; difficile au d&#233;but. J'ai mis six mois pour m'y habituer. Mais ce travail est n&#233;cessaire, au moins pour retrouver un rythme, pour ne pas v&#233;g&#233;ter. Ici, quand quelqu'un est en arr&#234;t maladie, on voit bien, au bout de trois jours, il tourne en rond &#187;&lt;/i&gt;, constate un d&#233;tenu (&lt;a href='https://www.lien-social.com/Paroles-de-detenus' class='spip_in'&gt;lire la parole de d&#233;tenus&lt;/a&gt;).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Apr&#232;s leur journ&#233;e, ils peuvent suivre des cours, faire du sport mais aussi se baigner sur la plage qui leur est r&#233;serv&#233;e. D'ailleurs, Michel, employ&#233; au restaurant de la r&#233;sidence du personnel ne s'en prive pas : &lt;i&gt;&#171; Je suis un des seuls qui en profite tr&#232;s r&#233;guli&#232;rement. Aux beaux jours, d&#232;s le service du midi termin&#233;, c'est-&#224;-dire vers 14h 30, je vais l&#224; bas &#187;&lt;/i&gt;, se r&#233;jouit-il. D'autres pr&#233;f&#232;rent le sport, la salle informatique o&#249; dix ordinateurs sont en acc&#232;s libre, la biblioth&#232;que, la p&#234;che ou les multiples activit&#233;s qui sont propos&#233;es (&lt;a href='https://www.lien-social.com/L-importance-des-activites-au-centre-de-detention-de-Casabianda' class='spip_in'&gt;lire article sur les activit&#233;s&lt;/a&gt;).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mais qu'on ne s'y m&#233;prenne pas, la responsabilisation et l'autonomie sont un des piliers de cette prison corse. &lt;i&gt;&#171; Il ne s'agit pas de faire les choses &#224; la place des gens. Quand un d&#233;tenu a un projet, nous l'&#233;coutons et nous lui demandons de s'investir, ne serait-ce qu'en nous pr&#233;sentant un document &#233;crit. Ensuite, nous avons un d&#233;tenu responsable de chacune des activit&#233;s &#187;&lt;/i&gt;, pr&#233;cise Sandrine Mestre, conseill&#232;re d'insertion et de probation. Arriv&#233;e ici il y a deux ans et demi, cette derni&#232;re a rendu payantes les activit&#233;s : 3 &#8364; par mois pour la chorale, 5 &#8364; pour les arts plastiques ou la musique. &lt;i&gt;&#171; Je ne supporte pas l'assistanat. Mon objectif est de pr&#233;parer au mieux les d&#233;tenus &#224; la sortie &#187;&lt;/i&gt;, continue-t-elle. Pourtant, quand elle a exig&#233; 2 &#8364; de cotisation pour participer au traditionnel loto, nombreux sont les d&#233;tenus qui ont boycott&#233; l'activit&#233;. &lt;i&gt;&#171; Comme nous avions pr&#233;vu des bons d'achat pour les premiers lots, la mauvaise humeur a tr&#232;s vite pass&#233; &#187;&lt;/i&gt;, glisse la jeune femme.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;L'&#233;loignement&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;En demandant leur transfert &#224; Casabianda, les d&#233;tenus savent qu'ils auront moins acc&#232;s au parloir. Si le r&#232;glement pr&#233;voit des visites en semaine de 17 &#224; 19 heures et les samedi et dimanche de 9 &#224; 19 heures, l'&#233;loignement annihile cette mesure. M&#234;me chose pour les neuf jours cons&#233;cutifs chaque trimestre, permettant &#224; un d&#233;tenu de recevoir une visite neuf jours de suite. &lt;i&gt;&#171; Les juges comprennent tr&#232;s bien l'importance des liens familiaux. Nous privil&#233;gions les permissions &#187;&lt;/i&gt;, note Sandrine Mestre. Reste qu'&#224; pr&#232;s de trois cents euros le billet d'avion et la note de taxi, nombreux sont ceux qui ne les prennent pas.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ils restent donc &#224; Casabianda, &#224; regarder la mer, aller &#224; la p&#234;che, jouer de la musique ou s'occuper de leur jardin. Une chose est certaine, cette prison si diff&#233;rente reste une prison. Personnel et d&#233;tenus vous le diront : ici, les barreaux sont dans la t&#234;te.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Un centre de d&#233;tention unique en Europe</title>
		<link>https://www.lien-social.com/Un-centre-de-detention-unique-en-Europe</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.lien-social.com/Un-centre-de-detention-unique-en-Europe</guid>
		<dc:date>2007-07-05T08:48:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>M&#233;lanie-LS</dc:creator>


		<dc:subject>847</dc:subject>

		<description>

-
&lt;a href="https://www.lien-social.com/sommaires" rel="directory"&gt;Sommaires&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/-847-" rel="tag"&gt;847&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='https://www.lien-social.com/local/cache-vignettes/L104xH150/arton9098-81fff.png?1694657732' width='104' height='150' /&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://www.lien-social.com/IMG/pdf/2007_-_847_-_basse_def.pdf" length="16469010" type="application/pdf" />
		

	</item>



</channel>

</rss>
