<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Lien Social</title>
	<link>https://www.lien-social.com/</link>
	<description>76 rue Garance
31670 Lab&#232;ge
T&#233;l. : 05 62 73 34 40
Fax : 05 62 73 00 29</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.lien-social.com/spip.php?id_mot=288&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Lien Social</title>
		<url>https://www.lien-social.com/local/cache-vignettes/L144xH45/siteon0-7409c.png?1693463828</url>
		<link>https://www.lien-social.com/</link>
		<height>45</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Prison &#8226; Des SAS pour pr&#233;parer &#224; la vraie vie</title>
		<link>https://www.lien-social.com/Prison-o-Des-SAS-pour-preparer-a-la-vraie-vie</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.lien-social.com/Prison-o-Des-SAS-pour-preparer-a-la-vraie-vie</guid>
		<dc:date>2023-05-08T22:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>admin</dc:creator>


		<dc:subject>Logement</dc:subject>
		<dc:subject>Insertion</dc:subject>
		<dc:subject>D&#233;linquance</dc:subject>
		<dc:subject>Endettement</dc:subject>
		<dc:subject>Entreprise d'insertion</dc:subject>
		<dc:subject>Assistante sociale</dc:subject>
		<dc:subject>Prison</dc:subject>
		<dc:subject>Prison</dc:subject>
		<dc:subject>Insertion</dc:subject>
		<dc:subject>1339</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Les prisons fran&#231;aises souffrent de nombreux maux. Notamment celui du manque de pr&#233;paration des d&#233;tenus &#224; la sortie, &#233;tape essentielle pour &#233;viter la r&#233;cidive. Exp&#233;riment&#233; depuis 2018, un nouveau dispositif p&#233;nitentiaire, la structure d'accompagnement vers la sortie (SAS), propose un accompagnement renforc&#233; pour favoriser la r&#233;insertion. &lt;br class='autobr' /&gt;
Des inaugurations &#224; Valence, Caen et Montpellier, une visite de chantier &#224; Colmar&#8230; Ces derniers mois, l'agenda du ministre de la Justice, &#201;ric Dupont-Moretti, a &#233;t&#233; (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Dossiers" rel="directory"&gt;Dossiers&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Logement" rel="tag"&gt;Logement&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Insertion-19" rel="tag"&gt;Insertion&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Delinquance" rel="tag"&gt;D&#233;linquance&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Endettement" rel="tag"&gt;Endettement&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Entreprise-d-insertion" rel="tag"&gt;Entreprise d'insertion&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Assistante-sociale" rel="tag"&gt;Assistante sociale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Prison" rel="tag"&gt;Prison&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Prison-288" rel="tag"&gt;Prison&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Insertion" rel="tag"&gt;Insertion&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/-1339-" rel="tag"&gt;1339&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Les prisons fran&#231;aises souffrent de nombreux maux. Notamment celui du manque de pr&#233;paration des d&#233;tenus &#224; la sortie, &#233;tape essentielle pour &#233;viter la r&#233;cidive. Exp&#233;riment&#233; depuis 2018, un nouveau dispositif p&#233;nitentiaire, la structure d'accompagnement vers la sortie (SAS), propose un accompagnement renforc&#233; pour favoriser la r&#233;insertion.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Des inaugurations &#224; Valence, Caen et Montpellier, une visite de chantier &#224; Colmar&#8230; Ces derniers mois, l'agenda du ministre de la Justice, &#201;ric Dupont-Moretti, a &#233;t&#233; sensiblement occup&#233; par un sujet : les structures d'accompagnement vers la sortie. Encore m&#233;connues du grand public, ces SAS, comme on les appelle couramment, sont des &#233;tablissements p&#233;nitentiaires d'un nouveau genre. Pens&#233;s pour assurer une transition entre la vie carc&#233;rale et la vie civile, ils se sont vu confier la mission d'am&#233;liorer la r&#233;insertion des sortants de prison gr&#226;ce &#224; un accompagnement social renforc&#233; en amont de la sortie, pour &lt;i&gt;in fine&lt;/i&gt; lutter contre la r&#233;cidive. L'enjeu est fondamental pour le minist&#232;re de la Justice et l'Administration p&#233;nitentiaire. Car la prison a deux missions : &lt;i&gt;&#171; Afin d'assurer la protection de la soci&#233;t&#233;, de pr&#233;venir la commission de nouvelles infractions et de restaurer l'&#233;quilibre social, dans le respect des int&#233;r&#234;ts de la victime, la peine a pour fonction : de sanctionner l'auteur de l'infraction, de favoriser son amendement, son insertion ou sa r&#233;insertion &#187;&lt;/i&gt; (article 130-1 du code p&#233;nal). Si la premi&#232;re est bien remplie - il y a tr&#232;s peu d'&#233;vasion en France -, la seconde souffre de profondes carences. Des chiffres publi&#233;s l'an dernier par le service statistique du minist&#232;re de la Justice l'illustrent : parmi les personnes sorties de prison en 2016, 33,4 % ont commis une nouvelle infraction dans les douze mois suivant leur lib&#233;ration et 53,7 % dans les trois ans (1).&lt;/p&gt;
&lt;HR&gt;
&lt;span class='spip_document_6911 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://www.lien-social.com/local/cache-vignettes/L500xH305/capture_d_e_cran_2023-05-03_a_08.35.54-3ccab.png?1693499107' width='500' height='305' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;HR&gt;
&lt;i&gt;Pour que les d&#233;tenus r&#233;apprennent &#224; se d&#233;placer en autonomie, les &#233;quipes d'accompagnement favorisent les rendez-vous &#224; l'ext&#233;rieur&lt;/i&gt;
&lt;HR&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Surpopulation et manque de moyens&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En l'&#233;tat actuel, peut-il seulement en &#234;tre autrement ? &lt;i&gt;&#171; La prison, notamment du fait des conditions de d&#233;tention en maison d'arr&#234;t, ne peut aujourd'hui atteindre ses objectifs de r&#233;insertion et de pr&#233;vention de la r&#233;cidive &#187;&lt;/i&gt;, estime Alice Maintigneux, juge d'application des peines et pr&#233;sidente de l'association nationale des juges d'application des peines (ANJAP). En maison d'arr&#234;t, &#233;tablissement pour les pr&#233;venus en attente de leur proc&#232;s et les d&#233;tenus condamn&#233;s &#224; une peine inf&#233;rieure &#224; deux ans, la surpopulation grimpe &#224; 140 % (2). La d&#233;tention s'effectue souvent dans des conditions qui ont valu &#224; la France d'&#234;tre condamn&#233;e par la Cour europ&#233;enne des droits de l'homme pour traitements inhumains et d&#233;gradants. D&#233;bord&#233;s, les services p&#233;nitentiaires d'insertion et de probation (SPIP) ne peuvent mener leur mission &#224; bien, d'autant plus que la plupart des d&#233;tenus ex&#233;cutent des peines courtes, ce qui rend complexe tout travail d'accompagnement. &lt;i&gt;&#171; Malgr&#233; les efforts de recrutement r&#233;alis&#233;s ces derni&#232;res ann&#233;es, des personnes sortent de prison sans jamais avoir vu un conseiller p&#233;nitentiaire d'insertion et de probation (CPIP), c'est une r&#233;alit&#233; &#187;&lt;/i&gt;, souligne Alice Tallon, charg&#233;e de mission Justice &#224; la f&#233;d&#233;ration des acteurs de la solidarit&#233; (FAS). Les &#171; sorties s&#232;ches &#187; constituent d&#232;s lors la norme : 23 % seulement des sortants de prison de 2016 avaient b&#233;n&#233;fici&#233; d'un am&#233;nagement de peine pour pr&#233;parer leur sortie (3). Ceci alors que l'on sait que la prison accueille une population plus pr&#233;caire que la moyenne et qu'elle a des effets psycho-sociaux sur les d&#233;tenus qui rendent d'autant plus difficile le retour &#224; une vie &#171; normale &#187; : perte d'emploi et de revenus, difficult&#233; &#224; conserver son logement, rupture des liens familiaux et amicaux, aggravation des troubles psychiques et des addictions du fait de l'isolement, l'inactivit&#233;, le stress,&#8239;etc. &lt;i&gt;&#171; La prison pr&#233;carise et la pr&#233;carit&#233; n'est pas un bon levier pour lutter contre la r&#233;cidive. Un v&#233;ritable cercle vicieux &#187;&lt;/i&gt;, r&#233;sume Alice Tallon.&lt;br class='autobr' /&gt;
Les SAS peuvent-elles changer la donne ? C'est en tout cas l'espoir du gouvernement. Ce nouveau concept a &#233;t&#233; lanc&#233; en 2018 dans le cadre d'un plan immobilier p&#233;nitentiaire pr&#233;voyant la cr&#233;ation en dix ans de 15 000 nouvelles places de prison. Parmi celles-ci, 2 100 doivent &#234;tre des places en SAS, auxquelles s'ajoutent environ 500 places d'autres dispositifs qui seront requalifi&#233;es. Six sont actuellement ouverts et sept autres devraient l'&#234;tre en 2023. &#192; terme, vingt-trois de ces structures doivent mailler le territoire fran&#231;ais. Chacun de ces &#233;tablissements peut accueillir entre 90 et 180 d&#233;tenus dont le reliquat de peine est inf&#233;rieur &#224; deux ans - courte peine ou fin de longue incarc&#233;ration - et qui pr&#233;sentent un besoin d'accompagnement soutenu pour leur r&#233;insertion. L'Administration p&#233;nitentiaire et les SPIP &#233;valuent &#233;galement chez le d&#233;tenu le risque d'&#233;vasion et la capacit&#233; &#224; s'adapter &#224; la vie en collectivit&#233;. Ce n'est pas un magistrat, mais bien la P&#233;nitentiaire qui d&#233;cide de l'affectation d'un d&#233;tenu vers ces &#233;tablissements.&lt;/p&gt;
&lt;HR&gt;
&lt;span class='spip_document_6912 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://www.lien-social.com/local/cache-vignettes/L500xH311/capture_d_e_cran_2023-05-03_a_08.35.22-e26c0.png?1693499107' width='500' height='311' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;HR&gt;
&lt;i&gt;Au 1er mars 2023, 88 183 personnes &#233;taient plac&#233;es sous &#233;crou en France, dont 48 880 en maisons d'arr&#234;t. &lt;/i&gt;
&lt;HR&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Prison infantilisante&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'id&#233;e derri&#232;re les SAS n'est pas nouvelle. Il y a d&#233;j&#224; eu des structures p&#233;nitentiaires cens&#233;es faciliter la r&#233;insertion : quartiers pour peines am&#233;nag&#233;es, quartiers nouveau concept,&#8239;etc. Mais alors que n'&#233;taient orient&#233;s dans ces lieux que les d&#233;tenus jug&#233;s &#171; bons &#233;l&#232;ves &#187;, c'est-&#224;-dire ceux n'ayant pas connu d'incidents lors de leur d&#233;tention, la SAS a une approche diff&#233;rente : &lt;i&gt;&#171; Le principe ? Accueillir les personnes pour lesquelles tout reste &#224; faire sur l'insertion : celles avec lesquelles il n'a pas &#233;t&#233; possible de pr&#233;parer leur sortie, soit &#224; cause de difficult&#233;s sp&#233;cifiques ou par manque de r&#233;ceptivit&#233;, soit parce que la surpopulation dans la maison d'arr&#234;t l'a emp&#234;ch&#233; &#187;&lt;/i&gt;, indique Romain Emelina, chef du d&#233;partement des parcours de peine au sein de la direction de l'Administration p&#233;nitentiaire. Dans la doctrine SAS, aider &#224; cette r&#233;insertion passe par plusieurs leviers. D'abord par le choix du lieu d'implantation des &#233;tablissements : au plus proche des villes pour faciliter l'acc&#232;s via les transports en commun aux services publics et partenaires alentour. Ensuite et surtout, les SAS proposent un accompagnement avec une &#233;quipe du SPIP renforc&#233;e : &lt;i&gt;&#171; il y a un ratio d'un conseiller p&#233;nitentiaire d'insertion et de probation (CPIP) pour trente personnes. Dans les autres &#233;tablissements p&#233;nitentiaires, la th&#233;orie c'est soixante, la r&#233;alit&#233; est plut&#244;t autour de quatre-vingt &#187;&lt;/i&gt;, souligne Romain Emelina. Un poste d'assistante de service social est aussi pr&#233;vu pour chacun de ces &#233;tablissements, de m&#234;me qu'une unit&#233; sanitaire en charge de l'accompagnement th&#233;rapeutique des personnes.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le r&#233;gime de d&#233;tention pr&#233;vu en SAS doit permettre de travailler l'autonomie et la responsabilisation des d&#233;tenus. S'il s'agit bien d'un lieu de privation de libert&#233;, il est aussi pr&#233;vu des cellules ouvertes en journ&#233;e et l'obtention de permissions de sortie facilit&#233;e pour se rendre &#224; des rendez-vous ext&#233;rieurs d'insertion professionnelle, permettre la restauration des liens familiaux,&#8239;etc. &lt;i&gt;&#171; Apr&#232;s une vie rythm&#233;e par la prison pendant plusieurs mois, il est parfois compliqu&#233; de retrouver une autonomie. La prison est infantilisante, la SAS est pens&#233;e pour ne pas l'&#234;tre. Les d&#233;tenus ont un planning &#224; la semaine, des activit&#233;s o&#249; ils doivent participer, les cellules sont ouvertes, ils ont acc&#232;s aux diff&#233;rents lieux, il n'y a pas un surveillant qui vient ouvrir leur porte et les chercher &#187;&lt;/i&gt;, salue une CPIP travaillant dans une SAS. &#171; En maison d'arr&#234;t, les d&#233;tenus passent vingt-deux heures par jour en cellule. La SAS, en mati&#232;re d'activit&#233;s et de possibilit&#233; de sortir, on est vraiment dans une offre beaucoup plus &#233;toff&#233;e &#187;, souligne, quant &#224; elle, Manon Distani, assistante de service social au sein de celle des Baumettes &#224; Marseille. L'&#233;quipe de la SAS d&#233;finit un programme d'accompagnement personnalis&#233; avec chaque d&#233;tenu.&lt;i&gt; &#171; Je re&#231;ois tous les &#8216;&#8216;sassistes'' individuellement pour faire une &#233;valuation de leur situation et nous examinons ensemble le plan d'accompagnement &#224; mettre en place. L'id&#233;e est la prise en charge globale : refaire les papiers d'identit&#233;, travailler l'acc&#232;s aux droits, la question du logement, le retour &#224; l'emploi,&#8239;etc. &#187;&lt;/i&gt;, t&#233;moigne Manon Heurtin, assistante de service social &#224; la SAS d'Aix-en-Provence. L'accompagnement s'appuie alors sur des suivis individuels, des ateliers collectifs et des sorties &#224; l'ext&#233;rieur, mais aussi la venue sur site de la CPAM, la CAF, P&#244;le emploi, la mission locale et le SIAO (service d'h&#233;bergement), pour faciliter l'ensemble des d&#233;marches de r&#233;insertion. La cr&#233;ation d'un lien avec le dehors est particuli&#232;rement recherch&#233;e. &#192; l'instar des d&#233;marches de soins o&#249; les unit&#233;s sanitaires veillent &#224; garder le cap de l'autonomisation des personnes : &lt;i&gt;&#171; &#192; l'inverse des lieux de d&#233;tention classique o&#249; l'on internalise le plus de mat&#233;riel m&#233;dical possible pour &#233;viter la sortie des d&#233;tenus, dans la SAS l'id&#233;e est d'avoir le strict n&#233;cessaire sur place et inciter &#224; se rendre dans les structures de soins &#224; l'ext&#233;rieur, CMP, CSAPA,&#8239;etc. &#187;&lt;/i&gt;, pr&#233;cise Morgan Donaz-Pernier, juge d'application des peines &#224; Marseille.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Travailler l'autonomie&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il n'y a pour l'heure pas d'&#233;tudes sur le taux de r&#233;cidive des personnes pass&#233;es entre les murs de ces &#233;tablissements. Mais les acteurs contact&#233;s n'ont pas de doute : les SAS donnent du sens &#224; la peine. &lt;i&gt;&#171; Avoir ce nombre de personnel de surveillance, de CPIP, d'assistante de service social, de r&#233;f&#233;rent mission locale,&#8239;etc., devrait &#234;tre le fonctionnement normal de la prison. Ce dispositif m&#233;rite d'&#234;tre d&#233;velopp&#233; car beaucoup de personnes en d&#233;tention ont un profil qui justifie ce type d'accompagnement &#187;&lt;/i&gt;, t&#233;moigne ainsi Morgan Donaz-Pernier.&lt;br class='autobr' /&gt;
Malgr&#233; tous ces atouts apparents, ces structures rencontrent plusieurs &#233;cueils. &#192; commencer par celui de voir leur r&#244;le d&#233;voy&#233;, l'Administration p&#233;nitentiaire pouvant &#234;tre tent&#233;e de s'en servir pour r&#233;duire la surpopulation en maisons d'arr&#234;t. &lt;i&gt;&#171; La pression pour le d&#233;sencombrement est importante. C'est une lutte pour garder la main sur les affectations &#187;&lt;/i&gt;, constate la CPIP travaillant dans une SAS. Une situation aussi v&#233;cue &#224; Marseille, o&#249; la SAS a re&#231;u pendant un temps &lt;i&gt;&#171; trop de personnes sans gros besoins d'accompagnement ou avec un reliquat tr&#232;s court o&#249; il n'y avait pas le temps de travailler grand-chose &#187;&lt;/i&gt;, indique Morgan Donaz-Pernier, avant de pr&#233;ciser : &lt;i&gt;&#171; C'est un peu moins le cas aujourd'hui. &#187;&lt;/i&gt; Le taux d'occupation des SAS est pour l'heure de 75 %, alors que l'objectif de l'administration p&#233;nitentiaire est de 95 %. Il y a donc le d&#233;fi de &lt;i&gt;&#171; remplir mieux, mais tout en respectant les crit&#232;res d'acc&#232;s &#224; cette structure &#187;&lt;/i&gt;, reconna&#238;t de son c&#244;t&#233; Romain Emelina.&lt;br class='autobr' /&gt;
Beaucoup de &#171; sassistes &#187; restent aussi trop peu de temps dans la structure pour b&#233;n&#233;ficier d'un accompagnement social efficace. &lt;i&gt;&#171; Ils restent en moyenne entre trois et six mois, parce qu'ils obtiennent des remises de peine. C'est tr&#232;s court, surtout pour des gens en grande difficult&#233; (&#8230;). On va permettre &#224; la personne d'obtenir un am&#233;nagement de peine, souvent en semi-libert&#233;, pour que nous puissions continuer &#224; travailler la sortie &#187;&lt;/i&gt;, rel&#232;ve Manon Distani, car la plupart des SAS proposent &#233;galement des places de semi-libert&#233;. Et m&#234;me avec les meilleures intentions, l'&#233;quipe des SAS reste confront&#233;e aux manques de places dans les structures d'h&#233;bergement, aux difficult&#233;s pour faire des papiers d'identit&#233;,&#8239;etc. Sans parler, explique Manon Heurtin, des repr&#233;sentations n&#233;gatives qui p&#232;sent sur les sortants de prison. &lt;i&gt;&#171; Cela se voit par exemple sur l'h&#233;bergement, o&#249; l'on a des refus inexplicables. Il faut d&#233;construire les pr&#233;jug&#233;s. La personne a certes fait quelque chose qui l'a amen&#233; en d&#233;tention, mais dans tous les cas elle va sortir. Si on veut lutter contre la r&#233;cidive, c'est l&#224; o&#249; il faut tendre la main. &#187;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;HR&gt;&lt;ol class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;i&gt;R&#233;cidive des sortants de prison de 2016, Infos rapides justice&lt;/i&gt;, d&#233;cembre 2022. Disponible sur &lt;a href=&#034;https://bit.ly/3MTO8Pg&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;https://bit.ly/3MTO8Pg&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;i&gt;Mesure de l'incarc&#233;ration, indicateurs cl&#233;s au 1er mars 2023&lt;/i&gt;, minist&#232;re de la Justice. Disponible sur &lt;a href=&#034;https://bit.ly/3AlXDit&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;https://bit.ly/3AlXDit&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;i&gt;Mesurer et comprendre les d&#233;terminants de la r&#233;cidive des sortants de prison, Infostat Justice&lt;/i&gt;, juillet 2021. Disponible sur &lt;a href=&#034;https://bit.ly/3GZExT6&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;https://bit.ly/3GZExT6&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Chantier d'insertion &#8226; Le go&#251;t de l'&#233;vasion</title>
		<link>https://www.lien-social.com/Chantier-d-insertion-o-Le-gout-de-l-evasion</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.lien-social.com/Chantier-d-insertion-o-Le-gout-de-l-evasion</guid>
		<dc:date>2023-05-08T22:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>admin</dc:creator>


		<dc:subject>Logement</dc:subject>
		<dc:subject>Insertion</dc:subject>
		<dc:subject>D&#233;linquance</dc:subject>
		<dc:subject>Endettement</dc:subject>
		<dc:subject>Entreprise d'insertion</dc:subject>
		<dc:subject>Assistante sociale</dc:subject>
		<dc:subject>Prison</dc:subject>
		<dc:subject>Prison</dc:subject>
		<dc:subject>Insertion</dc:subject>
		<dc:subject>1339</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;En 2018, la prison des Baumettes &#224; Marseille ouvre le premier service d'accompagnement &#224; la sortie. Elle poursuit l'exp&#233;rimentation en accueillant d&#233;sormais l'unique restaurant fran&#231;ais en milieu carc&#233;ral, ouvert au public. Ce chantier d'insertion, port&#233; par l'association Festin, pr&#233;pare et accompagne la sortie. &lt;br class='autobr' /&gt;
D'abord longer la monumentale muraille orn&#233;e de hauts-reliefs figurant les sept p&#233;ch&#233;s capitaux. Une fois devant une imposante porte rouge sigl&#233;e Structure d'accompagnement &#224; la sortie (SAS) et (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Dossiers" rel="directory"&gt;Dossiers&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Logement" rel="tag"&gt;Logement&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Insertion-19" rel="tag"&gt;Insertion&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Delinquance" rel="tag"&gt;D&#233;linquance&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Endettement" rel="tag"&gt;Endettement&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Entreprise-d-insertion" rel="tag"&gt;Entreprise d'insertion&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Assistante-sociale" rel="tag"&gt;Assistante sociale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Prison" rel="tag"&gt;Prison&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Prison-288" rel="tag"&gt;Prison&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Insertion" rel="tag"&gt;Insertion&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/-1339-" rel="tag"&gt;1339&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;En 2018, la prison des Baumettes &#224; Marseille ouvre le premier service d'accompagnement &#224; la sortie. Elle poursuit l'exp&#233;rimentation en accueillant d&#233;sormais l'unique restaurant fran&#231;ais en milieu carc&#233;ral, ouvert au public. Ce chantier d'insertion, port&#233; par l'association Festin, pr&#233;pare et accompagne la sortie.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;D'abord longer la monumentale muraille orn&#233;e de hauts-reliefs figurant les sept p&#233;ch&#233;s capitaux. Une fois devant une imposante porte rouge sigl&#233;e Structure d'accompagnement &#224; la sortie (SAS) et Semi-libert&#233;, sonner. Une matonne en uniforme vient ouvrir, tout sourire, avant de vous inviter &#224; vous d&#233;lester de vos cl&#233;s, t&#233;l&#233;phone, argent liquide. Vos effets personnels restent &#224; l'entr&#233;e dans une consigne. Bienvenue en milieu carc&#233;ral ou plut&#244;t : bon app&#233;tit !&lt;br class='autobr' /&gt;
Depuis novembre 2022, la prison des Baumettes redore son blason gr&#226;ce &#224; une exp&#233;rimentation unique en France : l'ouverture d'un restaurant. Depuis 8 h 30, six d&#233;tenus s'affairent en cuisine et en salle pour assurer les deux services du midi. Les Beaux Mets offre une carte bistronomique qui suppose un certain standing aux fourneaux comme en salle.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Appliqu&#233;e et enjou&#233;e&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce matin, un salari&#233; fait d&#233;faut, il a &#171; p&#233;t&#233; les plombs &#187; suite &#224; une remarque de la cheffe. Pourtant, l'ambiance en cuisine para&#238;t appliqu&#233;e et enjou&#233;e. &lt;i&gt;&#171; Quand j'ai fait mes classes, le climat pouvait &#234;tre assez militaire&lt;/i&gt;, souligne la ma&#238;tre queux, Sandrine Sollier. &lt;i&gt;Depuis, on a appris &#224; travailler sans crier. Ici, la fibre sociale compte pour 80 %. Humainement, nous avons tous des choses &#224; nous apporter. Comme dehors, il arrive que les salari&#233;s ne se pr&#233;sentent pas au service, souvent parce qu'ils sont malades. Ce matin, l'un d'eux &#233;tait &#233;nerv&#233; : alors il est retourn&#233; en cellule, on en parlera calmement demain. &#187;&lt;/i&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Les trois encadrants techniques du chantier d'insertion (la cheffe, la seconde et le ma&#238;tre d'h&#244;tel) pratiquent un management doux, bas&#233; sur la valorisation, la complicit&#233;, l'adh&#233;sion et l'humour. &lt;i&gt;&#171; Il n'y a pas de mauvaise &#233;quipe, mais de mauvais managers&lt;/i&gt;, assure Marc Balthazard qui encadre les serveurs. &lt;i&gt;Le m&#233;tier est difficile, il ne faudrait pas les d&#233;courager. On est l&#224; pour les faire &#233;voluer, pour qu'ils ne se retrouvent plus entre ces murs. &#187;&lt;/i&gt; Tout en discutant avec le barman de l'ajout, ou pas, de gla&#231;ons dans les cocktails (sans alcool bien s&#251;r), il garde un &#339;il sur Hamid (1) qui lisse les nappes et dresse les tables. &lt;i&gt;&#171; Y'a rien qui te choque, l&#224;, chouchou ? &#187;&lt;/i&gt;, lance-t-il au serveur. Malgr&#233; ses airs de dur, le trentenaire cherche l'erreur sans moufter : &lt;i&gt;&#171; Ah, j'ai oubli&#233; un verre &#187;&lt;/i&gt;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Ce jour-l&#224;, Wissem, 21 ans, a enfin obtenu l'autorisation de faire des pizzas pour le repas du personnel. &lt;i&gt;&#171; La levure boulang&#232;re permet de faire de l'alcool, elle est donc interdite en prison, il a fallu deux mois pour obtenir l'autorisation &#187;&lt;/i&gt;, explique le jeune homme qui a eu une exp&#233;rience de pizzaiolo avant son incarc&#233;ration. Fier d'offrir un peu de vari&#233;t&#233; &#224; ses coll&#232;gues, il invite les salari&#233;s en insertion, les encadrants techniques et les surveillantes &#224; se servir. L'&#171; &#233;quipe &#187; mange et &#233;change autour d'une m&#234;me tabl&#233;e. &lt;i&gt;&#171; Le restaurant, je suis pour &#224; 2 000 %&lt;/i&gt;, affirme Nath, l'une des deux surveillantes du chantier d'insertion, dix-sept ans d'exp&#233;rience. &lt;i&gt;&#199;a leur apporte &#233;norm&#233;ment, ne serait-ce que le B.a.-ba : se lever, &#234;tre pr&#234;ts &#224; l'heure. Pour certains, c'est loin d'&#234;tre &#233;vident, mais &#231;a vient. &#187;&lt;/i&gt; Elle am&#232;ne le surplus de pizza aux autres surveillants du SAS et transmet leurs f&#233;licitations au cuistot.&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;&#171; Je m'&#233;tais form&#233; sur le tas, mais l&#224; je vais essayer d'obtenir une qualification. &#187;&lt;/i&gt; En effet, accompagn&#233; par la conseill&#232;re en insertion professionnelle de l'association porteuse du projet, Festin, Wissem a obtenu une place dans un organisme de formation pour adultes apr&#232;s quatre mois aux Beaux Mets. &lt;i&gt;&#171; Quand la juge m'a envoy&#233; aux Baumettes, je n'imaginais pas travailler&lt;/i&gt;, se souvient-il. &lt;i&gt;&#192; mon arriv&#233;e, on m'a propos&#233; de rejoindre la SAS puis le restaurant. &#199;a demande de la motivation, mais &#231;a aide &#224; faire passer le temps. La d&#233;tention classique, c'est vingt-deux heures de cellule par jour. &#187;&lt;/i&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Dans le restaurant Les Beaux Mets, les quatorze salari&#233;s en insertion travaillent de 8 h 15 &#224; 16 h 45, vingt-six heures hebdomadaires pay&#233;es 45 % du SMIC, une sp&#233;cificit&#233; du contrat d'emploi p&#233;nitentiaire. Deux &#233;quipes de sept - quatre commis et trois serveurs - se relaient pour assurer le service tous les midis en semaine. En rev&#234;tant leur costume - un pantalon noir et une chemise blanche -, ils sortent de leur statut de d&#233;tenu pour endosser celui de salari&#233;s d'un restaurant raffin&#233;.&lt;br class='autobr' /&gt; &lt;span class='spip_document_6910 spip_documents spip_documents_right'&gt;
&lt;img src='https://www.lien-social.com/local/cache-vignettes/L375xH280/capture_d_e_cran_2023-05-03_a_08.31.58-4abe8.png?1693499108' width='375' height='280' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Salari&#233;s d'un resto raffin&#233;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les clients naviguent dans le syst&#232;me carc&#233;ral (juges, avocats&#8230;) ou viennent par curiosit&#233;. &lt;i&gt;&#171; C'est notre deuxi&#232;me fois&lt;/i&gt;, raconte Ouria, attabl&#233;e avec sa s&#339;ur et une copine. &lt;i&gt;J'ai d&#233;couvert le concept &#224; la t&#233;l&#233;, nous avons tent&#233; l'exp&#233;rience en d&#233;cembre. L'accueil par les surveillants est agr&#233;able, les serveurs sont aux petits soins et les plats excellents. Notre fr&#232;re est &#233;ducateur &#224; la PJJ&lt;/i&gt; (ndlr : protection judiciaire de la jeunesse), &lt;i&gt;nous savons que si ces personnes sont l&#224;, c'est souvent qu'elles n'ont pas eu de chance. L'id&#233;e est int&#233;ressante pour leur r&#233;insertion, mais autour de nous, on parle surtout de la qualit&#233; de la carte. &#187; &lt;/i&gt; &lt;br class='autobr' /&gt;
Assistante de service social aupr&#232;s des quatre-vingts d&#233;tenus de la SAS et de la quarantaine de b&#233;n&#233;ficiaires d'une semi-libert&#233;, Manon Distani constate l'apport des Beaux Mets dans l'accompagnement. &lt;i&gt;&#171; En fait, &#231;a change tout. La plupart des salari&#233;s cherchent un logement pour pr&#233;parer leur sortie, toucher un salaire rend leur candidature beaucoup plus attractive. &#199;a aide aussi sur le plan professionnel en &#233;vitant le trou sur le CV cr&#233;&#233; par l'incarc&#233;ration. L&#224;, la peine prend du sens puisqu'elle apporte une nouvelle exp&#233;rience professionnelle. Nous manquons de recul sur ce projet, mais nous observons d&#233;j&#224; les impacts &#233;vidents sur le savoir-&#234;tre et les comp&#233;tences sociales. &#187;&lt;/i&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Avec un encadrement technique de trois pour sept, l'association sp&#233;cialiste de l'insertion par l'activit&#233; &#233;conomique se donne les moyens d'un accompagnement renforc&#233;. &lt;i&gt;&#171; Ce taux d'encadrement permet de g&#233;rer les &#233;motions avec un public particuli&#232;rement explosif&lt;/i&gt;, reconna&#238;t Carole Guillerm, responsable du projet. &lt;i&gt;Nous sommes la premi&#232;re marche vers l'insertion professionnelle, ils se retrouvent dans une bulle o&#249; les encadrants peuvent prendre le temps d'expliquer. Ce public ne tiendrait pas en formation, il lui faut cette premi&#232;re &#233;tape. Apr&#232;s la sortie, nous les invitons d'ailleurs &#224; poursuivre l'accompagnement. &#187; &lt;/i&gt; &lt;br class='autobr' /&gt;
Souvent &#233;court&#233; par des remises de peine, des transferts, le contrat de travail dure quatre mois, l'accompagnement &#224; la recherche d'emploi peut lui se prolonger sur six mois. Pour mieux pr&#233;parer la sortie et confronter les d&#233;tenus &#224; la r&#233;alit&#233; du monde du travail, la conseill&#232;re en insertion professionnelle (CIP) des Beaux Mets, Nissa Boudhalay, travaille en lien avec les conseillers p&#233;nitentiaires d'insertion et de probation du SAS. &lt;i&gt;&#171; J'ai l'impression d'&#234;tre une facilitatrice, une interlocutrice privil&#233;gi&#233;e sur les besoins, d&#233;crit-elle en d&#233;couvrant le m&#233;tier sur ce poste. Je les re&#231;ois au moins une fois par semaine pour travailler le projet. &#187; &lt;/i&gt; &lt;br class='autobr' /&gt;
D&#233;velopp&#233; depuis trente ans, le tissu partenarial de Festin facilite la recherche de stages, d'autres chantiers d'insertion, de formations, ou m&#234;me de postes dans la restauration. &lt;i&gt;&#171; Il faut anticiper parce qu'il y a une proc&#233;dure &#224; mettre en place pour autoriser les stages en immersion&lt;/i&gt;, pr&#233;cise Nissa Boudhalay. &lt;i&gt;Des contraintes plut&#244;t dynamisantes parce qu'il faut faire preuve de cr&#233;ativit&#233; et de pers&#233;v&#233;rance et il y a de gros enjeux. Le dedans pr&#233;pare le dehors dans toute sa complexit&#233; : heureusement que nous travaillons en partenariat pluridisciplinaire &#224; l'int&#233;rieur et &#224; l'ext&#233;rieur. &#187;&lt;/i&gt; L'accord-cadre qui lie l'administration p&#233;nitentiaire et Festin reste unique en France.&lt;/p&gt;
&lt;HR&gt;
&lt;p&gt;(1) Le pr&#233;nom a &#233;t&#233; modifi&#233;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Entretien avec Corinne Rostaing &#8226; L'impens&#233; de la sortie de prison</title>
		<link>https://www.lien-social.com/Entretien-avec-Corinne-Rostaing-o-L-impense-de-la-sortie-de-prison</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.lien-social.com/Entretien-avec-Corinne-Rostaing-o-L-impense-de-la-sortie-de-prison</guid>
		<dc:date>2023-05-08T22:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>admin</dc:creator>


		<dc:subject>Logement</dc:subject>
		<dc:subject>Insertion</dc:subject>
		<dc:subject>D&#233;linquance</dc:subject>
		<dc:subject>Endettement</dc:subject>
		<dc:subject>Entreprise d'insertion</dc:subject>
		<dc:subject>Assistante sociale</dc:subject>
		<dc:subject>Prison</dc:subject>
		<dc:subject>Prison</dc:subject>
		<dc:subject>Insertion</dc:subject>
		<dc:subject>1339</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Tr&#232;s attentif aux questions s&#233;curitaires, le syst&#232;me carc&#233;ral fran&#231;ais rel&#232;gue encore aujourd'hui au second plan le sujet de la r&#233;insertion des d&#233;tenus. Si les SAS vont dans le bon sens, lutter efficacement contre la r&#233;cidive, n&#233;cessite d'aller plus loin. &lt;br class='autobr' /&gt; Entretien avec Corinne Rostaing, sociologue sp&#233;cialiste des institutions publiques et plus particuli&#232;rement du monde carc&#233;ral, professeure des universit&#233;s &#224; Lyon 2, membre du centre Max Weber et auteure (1). &lt;br class='autobr' /&gt;
En France, on sait emprisonner, mais (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Dossiers" rel="directory"&gt;Dossiers&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Logement" rel="tag"&gt;Logement&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Insertion-19" rel="tag"&gt;Insertion&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Delinquance" rel="tag"&gt;D&#233;linquance&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Endettement" rel="tag"&gt;Endettement&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Entreprise-d-insertion" rel="tag"&gt;Entreprise d'insertion&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Assistante-sociale" rel="tag"&gt;Assistante sociale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Prison" rel="tag"&gt;Prison&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Prison-288" rel="tag"&gt;Prison&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Insertion" rel="tag"&gt;Insertion&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/-1339-" rel="tag"&gt;1339&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Tr&#232;s attentif aux questions s&#233;curitaires, le syst&#232;me carc&#233;ral fran&#231;ais rel&#232;gue encore aujourd'hui au second plan le sujet de la r&#233;insertion des d&#233;tenus. Si les SAS vont dans le bon sens, lutter efficacement contre la r&#233;cidive, n&#233;cessite d'aller plus loin.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;HR&gt;
&lt;span class='spip_document_6909 spip_documents spip_documents_right'&gt;
&lt;img src='https://www.lien-social.com/local/cache-vignettes/L250xH222/capture_d_e_cran_2023-05-03_a_08.29.20-b27b4.png?1693475601' width='250' height='222' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt; Entretien avec &lt;strong&gt;Corinne Rostaing&lt;/strong&gt;, sociologue sp&#233;cialiste des institutions publiques et plus particuli&#232;rement du monde carc&#233;ral, professeure des universit&#233;s &#224; Lyon 2, membre du centre Max Weber et auteure (1).
&lt;HR&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;En France, on sait emprisonner, mais sait-on r&#233;ins&#233;rer les d&#233;tenus ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;L'Administration p&#233;nitentiaire fran&#231;aise est une institution qui ne marche pas sur ses deux jambes. Elle consacre essentiellement ses moyens &#224; l'ex&#233;cution des peines. Elle ne s'acquitte que partiellement de ses missions de r&#233;insertion et de lutte contre la r&#233;cidive. On peut le constater avec la disproportion entre les personnels de surveillance et les personnels sociaux, malgr&#233; les efforts ces derni&#232;res ann&#233;es sur le recrutement de CPIP. Cette orientation correspond aux moyens octroy&#233;s par le Parlement et &#224; la demande de s&#233;curit&#233; exprim&#233;e par la soci&#233;t&#233;. De fait, en France, la prison est tourn&#233;e vers l'int&#233;rieur, pas vers l'ext&#233;rieur. Cela pose probl&#232;me car on emprisonne des gens, on les maintient coup&#233;s du monde, et un jour on va les lib&#233;rer et s'imaginer qu'ils vont pouvoir se r&#233;ins&#233;rer facilement. Il y a comme un impens&#233; de la sortie de prison. Or quasiment tous les d&#233;tenus finiront par sortir un jour.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Les SAS apportent-elles alors une solution ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;L'id&#233;e de d&#233;part est bonne : cr&#233;er un espace de transition entre le dedans et le dehors. On peut cependant d&#233;plorer que le nombre de places soit limit&#233; : 2 600 places pr&#233;vues environ pour l'instant, alors que l'on compte quelques 90 000 sortants de prison chaque ann&#233;e. Si ces &#233;tablissements sont &#233;galement cens&#233;s permettre aux d&#233;tenus de d&#233;velopper leur autonomie en pr&#233;vision de la sortie, on s'aper&#231;oit que les locaux ne le permettent pas forc&#233;ment, notamment pour les SAS install&#233;es dans d'anciens b&#226;timents p&#233;nitentiaires ou celles avec des r&#232;gles de fonctionnement ne favorisant pas toujours l'autonomie. Par exemple, on fonctionne encore avec le principe des permissions de sortie, quelques-unes par mois, pour aller voir sa famille, se soigner,&#8239;etc. Dans d'autres structures, il existe une relative libert&#233; de mouvement &#224; l'int&#233;rieur avec les cellules ouvertes, mais j'en ai visit&#233; o&#249; les cellules sont ferm&#233;es, comme en maison d'arr&#234;t. &#192; l'heure actuelle, il n'existe pas d'homog&#233;n&#233;it&#233; entre les diff&#233;rentes SAS.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Selon vous, le meilleur moyen pour am&#233;liorer la r&#233;insertion serait de limiter l'incarc&#233;ration ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Oui, il faut limiter l'incarc&#233;ration pour les courtes peines et la petite d&#233;linquance, la prison doit rester une situation exceptionnelle pour les d&#233;lits graves ou les crimes. Certes, l'exp&#233;rience carc&#233;rale va constituer pour certains un &#233;lectrochoc, ils n'y reviendront jamais. Mais pour d'autres, il s'agira plut&#244;t d'une longue d&#233;gringolade : ils vont sortir plus pauvres, plus isol&#233;s, et donc plus sujets &#224; r&#233;it&#233;rer. Car la prison est synonyme de difficult&#233; &#224; maintenir des liens familiaux, de perte d'emploi et parfois de logement. Cela peut ab&#238;mer la sant&#233; psychique ou somatique des personnes, &#224; cause de l'enfermement, du stress,&#8239;etc. Il s'agit aussi d'un monde o&#249; les d&#233;tenus sont compl&#232;tement d&#233;responsabilis&#233;s, assujettis du jour au lendemain au personnel p&#233;nitentiaire. Pour toutes ces raisons, l'incarc&#233;ration peut repr&#233;senter un obstacle &#224; la r&#233;insertion. La Suisse, par exemple, l'&#233;vite pour les courtes peines apr&#232;s avoir constat&#233; qu'elle provoque une d&#233;socialisation et n'apporte pas de solutions pour la sortie. Incarc&#233;rer moins permettrait aussi d'avoir moins de d&#233;tenus, donc &#234;tre en mesure de mieux les accompagner, leur proposer des formations, des activit&#233;s, et travailler un vrai projet de d&#233;tention.&lt;/p&gt;
&lt;HR&gt;
&lt;p&gt;(1) &lt;i&gt;Une institution d&#233;gradante, la prison&lt;/i&gt;, &#201;d. Gallimard, 2021.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Prison &#8226; Des SAS pour pr&#233;parer &#224; la vraie vie</title>
		<link>https://www.lien-social.com/Prison-o-Des-SAS-pour-preparer-a-la-vraie-vie-10973</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.lien-social.com/Prison-o-Des-SAS-pour-preparer-a-la-vraie-vie-10973</guid>
		<dc:date>2023-05-08T22:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>admin</dc:creator>


		<dc:subject>Logement</dc:subject>
		<dc:subject>Insertion</dc:subject>
		<dc:subject>D&#233;linquance</dc:subject>
		<dc:subject>Endettement</dc:subject>
		<dc:subject>Entreprise d'insertion</dc:subject>
		<dc:subject>Assistante sociale</dc:subject>
		<dc:subject>Prison</dc:subject>
		<dc:subject>Prison</dc:subject>
		<dc:subject>Insertion</dc:subject>
		<dc:subject>1339</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Les prisons fran&#231;aises souffrent de nombreux maux. Notamment celui du manque de pr&#233;paration des d&#233;tenus &#224; la sortie, &#233;tape essentielle pour &#233;viter la r&#233;cidive. Exp&#233;riment&#233; depuis 2018, un nouveau dispositif p&#233;nitentiaire, la structure d'accompagnement vers la sortie (SAS), propose un accompagnement renforc&#233; pour favoriser la r&#233;insertion. Social actu La plume de L&#233;na, assistante sociale de rue La l&#233;gitimit&#233; des foules (1) La Rubrik' Hors Cadre De Vince Plaidoyer pour l'incertain Sur le vif d'&#201;tienne Liebig (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.lien-social.com/sommaires" rel="directory"&gt;Sommaires&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Logement" rel="tag"&gt;Logement&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Insertion-19" rel="tag"&gt;Insertion&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Delinquance" rel="tag"&gt;D&#233;linquance&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Endettement" rel="tag"&gt;Endettement&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Entreprise-d-insertion" rel="tag"&gt;Entreprise d'insertion&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Assistante-sociale" rel="tag"&gt;Assistante sociale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Prison" rel="tag"&gt;Prison&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Prison-288" rel="tag"&gt;Prison&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Insertion" rel="tag"&gt;Insertion&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/-1339-" rel="tag"&gt;1339&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='https://www.lien-social.com/local/cache-vignettes/L106xH150/arton10973-c04ab.png?1693499108' width='106' height='150' /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Les prisons fran&#231;aises souffrent de nombreux maux. Notamment celui du manque de pr&#233;paration des d&#233;tenus &#224; la sortie, &#233;tape essentielle pour &#233;viter la r&#233;cidive. Exp&#233;riment&#233; depuis 2018, un nouveau dispositif p&#233;nitentiaire, la structure d'accompagnement vers la sortie (SAS), propose un accompagnement renforc&#233; pour favoriser la r&#233;insertion.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Social actu&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;La plume de L&#233;na, assistante sociale de rue&lt;/strong&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;li&gt; La l&#233;gitimit&#233; des foules (1)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;La Rubrik' Hors Cadre De Vince&lt;/strong&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;li&gt; Plaidoyer pour l'incertain&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Sur le vif d'&#201;tienne Liebig&lt;/strong&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;li&gt; Hypocrisie&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;D&#233;cryptage&lt;/strong&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;a href=&#034;https://www.lien-social.com/Travail-social-o-La-fuite-des-cerveaux&#034;&gt;&lt;strong&gt;Travail social&lt;/strong&gt; &#8226; La fuite des cerveaux&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Dans Lien Social il y a 30 ans&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;La Fabrique du social&lt;/strong&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&#034;https://www.lien-social.com/Psychologue-de-rue-o-La-sante-mentale-hors-cadre&#034;&gt;&lt;strong&gt;Psychologue de rue&lt;/strong&gt; &#8226; La sant&#233; mentale hors cadre&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Paroles de m&#233;tiers&lt;/strong&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;a href=&#034;https://www.lien-social.com/Faut-il-toujours-etre-dans-la-legalite&#034;&gt;Faut-il toujours &#234;tre dans la l&#233;galit&#233; ?&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Mati&#232;re &#224; pens&#233;es&lt;/strong&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;a href=&#034;https://www.lien-social.com/La-delocalisation-entraine-t-elle-la-fin-d-une-institution&#034;&gt;La d&#233;localisation entra&#238;ne-t-elle la fin d'une institution ?&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Dossier&lt;/strong&gt; : Prison
&lt;ul class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&#034;https://www.lien-social.com/Prison-o-Des-SAS-pour-preparer-a-la-vraie-vie&#034;&gt;&lt;strong&gt;Des SAS pour pr&#233;parer &#224; la vraie vie&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Chantier d'insertion&lt;/strong&gt; &lt;br /&gt;&lt;img src='https://www.lien-social.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1693463830' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; &lt;a href=&#034;https://www.lien-social.com/Chantier-d-insertion-o-Le-gout-de-l-evasion&#034;&gt;Le go&#251;t de l'&#233;vasion&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Entretien avec Corinne Rostaing&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;&lt;img src='https://www.lien-social.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1693463830' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; &lt;a href=&#034;https://www.lien-social.com/Entretien-avec-Corinne-Rostaing-o-L-impense-de-la-sortie-de-prison&#034;&gt;L'impens&#233; de la sortie de prison&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;&#201;chos du terrain &lt;/strong&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;a href=&#034;https://www.lien-social.com/Karl-Marx-et-Marcel-Mauss-a-l-Esat&#034;&gt;Karl Marx et Marcel Mauss &#224; l'Esat&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Espace du lecteur&lt;/strong&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;a href=&#034;https://www.lien-social.com/Journal-d-une-asperge&#034;&gt;Journal d'une asperge&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Offres d'emploi&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;L'&#339;il et l'oreille&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;a href=&#034;https://www.lien-social.com/Critiques-de-livres&#034;&gt;&lt;strong&gt;Livres&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;li&gt; &#192; propos du Cannabis / &#192; propos de la pauvret&#233;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Cin&#233;ma&lt;/strong&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;a href=&#034;https://www.lien-social.com/Cinema-o-Boxe-inclusive&#034;&gt;Boxe inclusive&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Cin&#233;ma&lt;/strong&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;a href=&#034;https://www.lien-social.com/Cinema-o-Papa-ou-t-es&#034;&gt;Papa o&#249; t'es ?&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://www.lien-social.com/IMG/pdf/ls-1339.pdf" length="7283998" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>BD &#8226; &#192; l'ombre &#224; 17 ans</title>
		<link>https://www.lien-social.com/BD-o-A-l-ombre-a-17-ans</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.lien-social.com/BD-o-A-l-ombre-a-17-ans</guid>
		<dc:date>2022-09-05T22:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>admin</dc:creator>


		<dc:subject>Prison</dc:subject>
		<dc:subject>1322</dc:subject>
		<dc:subject>BD</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;&#171; Le num&#233;ro d'&#233;crou c'est votre nouvelle identit&#233; &#187;, annonce un surveillant &#224; Ben N'Kante, 17 ans. Apr&#232;s que la police soit venue le chercher au lyc&#233;e, il est incarc&#233;r&#233; dans le quartier pour mineurs de la prison de Fleury-M&#233;rogis (Essonne). Convaincu de se trouver en cellule par erreur et de sortir bient&#244;t, l'adolescent &#233;tudie au centre scolaire de la prison pour d&#233;crocher son bac, malgr&#233; le bruit incessant, les cris et les trafics en tous genres. Il a des visites au parloir, participe aux activit&#233;s&#8230; reste (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.lien-social.com/OEil-et-oreille" rel="directory"&gt;&#338;il et oreille&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Prison-288" rel="tag"&gt;Prison&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/-1322-" rel="tag"&gt;1322&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/mot1691" rel="tag"&gt;BD&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_5928 spip_documents spip_documents_left'&gt;
&lt;img src='https://www.lien-social.com/local/cache-vignettes/L300xH411/capture_d_e_cran_2022-09-01_a_10.57.19-6637f.png?1693467515' width='300' height='411' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt; &lt;i&gt;&#171; Le num&#233;ro d'&#233;crou c'est votre nouvelle identit&#233; &#187;&lt;/i&gt;, annonce un surveillant &#224; Ben N'Kante, 17 ans. Apr&#232;s que la police soit venue le chercher au lyc&#233;e, il est incarc&#233;r&#233; dans le quartier pour mineurs de la prison de Fleury-M&#233;rogis (Essonne). Convaincu de se trouver en cellule par erreur et de sortir bient&#244;t, l'adolescent &#233;tudie au centre scolaire de la prison pour d&#233;crocher son bac, malgr&#233; le bruit incessant, les cris et les trafics en tous genres. Il a des visites au parloir, participe aux activit&#233;s&#8230; reste confiant. Puis il apprend par la juge &#234;tre soup&#231;onn&#233; de participation &#224; un viol en r&#233;union. S'il n'a pas commis le crime (&lt;i&gt;&#171; J'suis pas un pervers, moi ! &#187;&lt;/i&gt;), il n'est pas intervenu et ne l'a pas d&#233;nonc&#233; (&lt;i&gt;&#171; J'pouvais pas. Si j'avais parl&#233; ou si j'&#233;tais parti, on m'aurait pris pour un p&#233;d&#233; &#187;&lt;/i&gt;). Le lendemain, quand une bagarre &#233;clate, l'adolescent se jette dans la m&#234;l&#233;e contre les surveillants. Un jeune d&#233;tenu ne lui a-t-il pas enseign&#233; : &lt;i&gt;&#171; Si &#231;a se voit que t'as peur, t'es mort &#187;&lt;/i&gt; ? L'affaire lui vaut une semaine de mitard (&lt;i&gt;&#171; J'ai cru que j'allais p&#233;ter les plombs &#187;&lt;/i&gt;). Quelques mois de d&#233;tention plus tard, le suicide d'un copain d&#233;tenu, une remise en libert&#233; refus&#233;e&#8230; le comportement de Ben se d&#233;grade compl&#232;tement, l'espoir s'envole, le quartier pour adultes l'attend. L'&#233;ducateur de la protection judiciaire de la jeunesse (PJJ) cherche &#224; le booster, mais lui-m&#234;me craque : &lt;i&gt;&#171; On avait un m&#244;me bien &#233;lev&#233;, bien int&#233;gr&#233; ! Sous pr&#233;texte qu'il a fit une connerie, on l'enferme ici avec des jeunes dix fois plus violents et dangereux que lui&#8230; &#187;&lt;/i&gt;. L'auteure de cette BD en noir et blanc &#8211; comme la nouvelle vie de Ben - a anim&#233; un atelier dans un quartier de d&#233;tention pour mineurs ; elle raconte les effets d&#233;l&#233;t&#232;res de l'emprisonnement sur ces jeunes dont l'avenir se bouche d&#232;s qu'ils sont &#233;crou&#233;s. &lt;i&gt;&#171; Le quartier pour mineurs est une v&#233;ritable &#233;cole de la d&#233;linquance &#187;&lt;/i&gt;, d&#233;nonce-t-elle.&lt;/p&gt;
&lt;HR&gt;
&lt;i&gt;17 piges. R&#233;cit d'une ann&#233;e en prison&lt;/i&gt; | Isabelle Dautresme | graphisme Julia Bourdet | &#201;d. Futuropolis 2022.
&lt;HR&gt;
&lt;HR&gt;
&lt;span class='spip_document_5929 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://www.lien-social.com/local/cache-vignettes/L500xH680/mep_17_piges_4_web-de212.jpg?1693467516' width='500' height='680' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span class='spip_document_5930 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://www.lien-social.com/local/cache-vignettes/L500xH680/mep_17_piges_5_web-05d11.jpg?1693467516' width='500' height='680' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;HR&gt;
&lt;HR&gt;
&lt;span class='spip_document_5931 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://www.lien-social.com/local/cache-vignettes/L500xH680/mep_17_piges_16_tel-00196.jpg?1693467516' width='500' height='680' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span class='spip_document_5927 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://www.lien-social.com/local/cache-vignettes/L500xH683/capture_d_e_cran_2022-09-01_a_10.56.59-157e7.png?1693467517' width='500' height='683' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Les &#233;tablissements p&#233;nitentiaires pour mineurs</title>
		<link>https://www.lien-social.com/Les-etablissements-penitentiaires-pour-mineurs</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.lien-social.com/Les-etablissements-penitentiaires-pour-mineurs</guid>
		<dc:date>2011-04-06T22:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>admin</dc:creator>


		<dc:subject>D&#233;linquance</dc:subject>
		<dc:subject>Prison</dc:subject>
		<dc:subject>Prison</dc:subject>
		<dc:subject>1013</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Pr&#233;sent&#233;s comme une alternative &#233;ducative destin&#233;e &#224; &#233;viter la prison &#224; de jeunes d&#233;linquants, les &#233;tablissements p&#233;nitentiaires pour mineurs affichent n&#233;anmoins un record de tentatives de suicide : un d&#233;tenu sur quinze aurait tent&#233; de mettre fin &#224; ses jours, l'an dernier, dans l'EMP de Qui&#233;vrechain, l'un des sept &#233;tablissements en fonctionnement. Quatre ans apr&#232;s la cr&#233;ation de ces lieux de d&#233;tention &#224; orientation &#233;ducative, les &#233;tablissements p&#233;nitentiaires pour mineurs ont-ils trouv&#233; leur place dans le (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.lien-social.com/sommaires" rel="directory"&gt;Sommaires&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Delinquance" rel="tag"&gt;D&#233;linquance&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Prison" rel="tag"&gt;Prison&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Prison-288" rel="tag"&gt;Prison&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/-1013-" rel="tag"&gt;1013&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='https://www.lien-social.com/local/cache-vignettes/L106xH150/arton3459-58cb0.jpg?1694196416' width='106' height='150' /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Pr&#233;sent&#233;s comme une alternative &#233;ducative destin&#233;e &#224; &#233;viter la prison &#224; de jeunes d&#233;linquants, les &#233;tablissements p&#233;nitentiaires pour mineurs affichent n&#233;anmoins un record de tentatives de suicide : un d&#233;tenu sur quinze aurait tent&#233; de mettre fin &#224; ses jours, l'an dernier, dans l'EMP de Qui&#233;vrechain, l'un des sept &#233;tablissements en fonctionnement. Quatre ans apr&#232;s la cr&#233;ation de ces lieux de d&#233;tention &#224; orientation &#233;ducative, les &#233;tablissements p&#233;nitentiaires pour mineurs ont-ils trouv&#233; leur place dans le syst&#232;me judiciaire fran&#231;ais ? Reportage dans le Nord &#224; l'&#233;tablissement de Qui&#233;vrechain.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Social actualit&#233;s&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;La chronique d'Etienne Liebig&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Le billet de Jacques Tr&#233;mintin&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;L'actu de la semaine&lt;/strong&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;li&gt;L'islamophobie comme outil &#233;lectoral&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Dossier : Les &#233;tablissements p&#233;nitentiaires pour mineurs&lt;/strong&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;li&gt;La prison qui se veut &#233;cole&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Reportage &#224; l'EPM de Qui&#233;vrechain dans le Nord&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Rebonds&lt;/strong&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;li&gt;Petite galerie de portraits de l'accompagnement&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Actualit&#233;&lt;/strong&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;li&gt;Loi de s&#233;curit&#233; int&#233;rieure : la prostitution ne fait plus le trottoir&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Le point sur&#8230;&lt;/strong&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;li&gt;ESAT : les journ&#233;es d'Andicat&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Lignes d'horizon&#8230; par Jean Cartry&lt;/strong&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;li&gt;Un horizon inqui&#233;tant. Une &#171; lecture &#187; de Paul Val&#233;ry&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Annonces&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Livres&lt;/strong&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;li&gt;Les refusants - Comment refuse-t-on de devenir un ex&#233;cuteur ? Philippe Breton&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Pourquoi d&#233;sob&#233;ir en d&#233;mocratie ? Albert Ogien &amp; Sandra Laugier&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://www.lien-social.com/IMG/pdf/2011_-_1013_-_basse_def.pdf" length="16083242" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Faut-il emprisonner les mineurs ?</title>
		<link>https://www.lien-social.com/Faut-il-emprisonner-les-mineurs</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.lien-social.com/Faut-il-emprisonner-les-mineurs</guid>
		<dc:date>2010-04-08T04:53:03Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>admin</dc:creator>


		<dc:subject>Prison</dc:subject>
		<dc:subject>968</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Voil&#224; un ouvrage fort bien &#233;crit qui pr&#233;sente, avec pertinence, la question de l'incarc&#233;ration des mineurs. Ce qui frappe dans sa lecture, c'est le constat r&#233;current de la recherche d'un &#233;quilibre, depuis deux si&#232;cles, entre la r&#233;ponse r&#233;pressive et la voie &#233;ducative. Lorsqu'en 1819, le minist&#232;re de l'Int&#233;rieur publie un arr&#234;t&#233; sur la n&#233;cessit&#233; de s&#233;parer les mineurs incarc&#233;r&#233;s de moins de 16 ans, des majeurs, le souci d'un traitement sp&#233;cifique de la d&#233;linquance juv&#233;nile est &#233;vident. &lt;br class='autobr' /&gt;
L'effet pervers, ce sera la (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Critiques-de-livres" rel="directory"&gt;Critiques de livres (acc&#232;s libre)&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Prison-288" rel="tag"&gt;Prison&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/-968-" rel="tag"&gt;968&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='https://www.lien-social.com/local/cache-vignettes/L104xH150/arton3168-e51d6.jpg?1694613727' width='104' height='150' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Voil&#224; un ouvrage fort bien &#233;crit qui pr&#233;sente, avec pertinence, la question de l'incarc&#233;ration des mineurs. Ce qui frappe dans sa lecture, c'est le constat r&#233;current de la recherche d'un &#233;quilibre, depuis deux si&#232;cles, entre la r&#233;ponse r&#233;pressive et la voie &#233;ducative. Lorsqu'en 1819, le minist&#232;re de l'Int&#233;rieur publie un arr&#234;t&#233; sur la n&#233;cessit&#233; de s&#233;parer les mineurs incarc&#233;r&#233;s de moins de 16 ans, des majeurs, le souci d'un traitement sp&#233;cifique de la d&#233;linquance juv&#233;nile est &#233;vident.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'effet pervers, ce sera la construction &#224; Paris, en 1836, de la premi&#232;re maison d'arr&#234;t pour jeunes : la petite Roquette. L'utopie carc&#233;rale tournera au cauchemar : confront&#233;s au silence et &#224; l'isolement total, les enfants deviendront fous, hurlant ou finissant muets, d&#233;lirant ou souffrant d'hallucinations. Il en va de m&#234;me pour le principe de discernement : les enfants qui sont consid&#233;r&#233;s comme ne b&#233;n&#233;ficiant pas de la maturit&#233; suffisante pour avoir agi en pleine raison, se verront enferm&#233;s dans des maisons de correction jusqu'&#224; leurs 21 ans, pour des d&#233;lits punis seulement de quelques mois d'emprisonnement.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les colonies p&#233;nitentiaires agricoles, industrielles ou maritimes, cens&#233;es r&#233;habiliter leurs jeunes pensionnaires par le travail et l'instruction, se transformeront rapidement en v&#233;ritables bagnes o&#249; r&#232;gnent des adultes illettr&#233;s imposant une discipline arbitraire bas&#233;e sur les humiliations et les mauvais traitements. L'enfer, en mati&#232;re de lutte contre la d&#233;linquance juv&#233;nile, a toujours &#233;t&#233; pav&#233; de bonnes intentions. Plus que jamais, l'actualit&#233; contemporaine le d&#233;montre. Apr&#232;s 1945, na&#238;t une authentique volont&#233; de trouver un &#233;quilibre entre r&#233;pression et &#233;ducation. Bien s&#251;r, l'&#233;ducation surveill&#233;e, anc&#234;tre de la PJJ, cherche encore &#224; classifier et trier en apposant de bien curieuses &#233;tiquettes (apathique, instable, d&#233;bile, parano&#239;aque, cyclothymique, hyper&#233;motif, mythomane, schizo&#239;de, pervers sexuels&#8230;), pour orienter et traiter les jeunes d&#233;linquants. Mais des exp&#233;riences fortes, comme celle du centre familial de Vitry, permettent de dessiner une tout autre d&#233;ontologie pour un m&#233;tier d'&#233;ducateur en train de s'inventer.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une g&#233;n&#233;ration sera n&#233;cessaire pour que des habitudes bien ancr&#233;es c&#232;dent la place &#224; de nouvelles pratiques &#233;ducatives. Et puis, voil&#224; que la pression s&#233;curitaire impuls&#233;e par une soci&#233;t&#233; avide de risque et de tol&#233;rance z&#233;ro vient &#224; nouveau tout bousculer. Le conte d'Argout, ministre de l'Int&#233;rieur en 1832 &#233;crivait alors : &#171; Une prison ne sera jamais un lieu d'&#233;ducation. &#187; Le pr&#233;sident du tribunal pour enfant de Paris &#233;crira en 1974 : &#171; Les &#233;tablissements ferm&#233;s sont des &#233;checs et des d&#233;potoirs. &#187; Le choix de nos gouvernements successifs sera pourtant de privil&#233;gier l'enfermement des mineurs. De vieilles recettes qui ont pourtant montr&#233; leurs limites.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div &lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;&#233;d. Larousse, 2009, (160 p. ; 9,90 &#8364;)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>&#201;tablissements p&#233;nitentiaires pour mineurs : </title>
		<link>https://www.lien-social.com/Etablissements-penitentiaires-pour-mineurs</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.lien-social.com/Etablissements-penitentiaires-pour-mineurs</guid>
		<dc:date>2008-04-03T09:50:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>admin</dc:creator>


		<dc:subject>Prison</dc:subject>
		<dc:subject>879</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Sp&#233;cimens dans l'univers carc&#233;ral fran&#231;ais, les &#233;tablissements p&#233;nitentiaires pour mineurs (EPM) ont pour objectif de concilier prison et &#233;ducatif. &#192; l'heure d'une multiplication des centres &#233;ducatifs ferm&#233;s, ces toutes nouvelles structures suscitent un large d&#233;bat parmi les travailleurs sociaux de la protection judiciaire de la jeunesse. Analyse &#224; la veille d'une sixi&#232;me inauguration. &lt;br class='autobr' /&gt;
C'est une innovation en France. Pour l'ancien Garde des Sceaux Pascal Cl&#233;ment, c'est m&#234;me une &#171; fiert&#233; &#187;. La cr&#233;ation de (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Dossiers" rel="directory"&gt;Dossiers&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Prison-288" rel="tag"&gt;Prison&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/-879-" rel="tag"&gt;879&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Sp&#233;cimens dans l'univers carc&#233;ral fran&#231;ais, les &#233;tablissements p&#233;nitentiaires pour mineurs (EPM) ont pour objectif de concilier prison et &#233;ducatif. &#192; l'heure d'une multiplication des centres &#233;ducatifs ferm&#233;s, ces toutes nouvelles structures suscitent un large d&#233;bat parmi les travailleurs sociaux de la protection judiciaire de la jeunesse. Analyse &#224; la veille d'une sixi&#232;me inauguration.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;C'est une innovation en France. Pour l'ancien Garde des Sceaux Pascal Cl&#233;ment, c'est m&#234;me une &#171; fiert&#233; &#187;. La cr&#233;ation de sept &#233;tablissements p&#233;nitentiaires pour mineurs (EPM) vise &#224; r&#233;volutionner l'accompagnement des jeunes d&#233;linquants et criminels incarc&#233;r&#233;s. D&#233;termin&#233;e dans sa d&#233;marche, l'administration n'a pas l'intention de tra&#238;ner. Depuis juin dernier, cinq de ces prototypes ont d&#233;j&#224; ouvert &#224; Meyzieu (Lyon), Lavaur (Toulouse), Orvault (Nantes), Marseille et Qui&#233;vrechain (Valenciennes). Suivra, courant avril, le sixi&#232;me &#224; Porcheville, en r&#233;gion parisienne et, plus tard, le dernier &#224; Chauconin (Meaux).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Programm&#233;s le 9 septembre 2002 par la loi dite &#171; Perben 1 &#187;, ces structures &#171; mettent enfin la France en conformit&#233; avec les r&#232;gles p&#233;nitentiaires &#233;dict&#233;es par le Conseil de l'Europe, se f&#233;licite Didier Guillaume, porte-parole de l'actuelle ministre de la Justice. Ils permettent une s&#233;paration absolue entre majeurs et mineurs, un acc&#232;s &#224; l'&#233;ducation et aux services sociaux et &#233;ducatifs de la m&#234;me mani&#232;re qu'en milieu ouvert. &#187; &#192; vrai dire, les conditions de d&#233;tention des mineurs ont souvent &#233;t&#233; point&#233;es du doigt.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le constat ne date pas d'hier&#8230; En 2000 d&#233;j&#224;, une commission d'enqu&#234;te pr&#233;sid&#233;e par le s&#233;nateur Jean-Jacques Hyest avait tir&#233; la sonnette d'alarme. &#171; Dans de nombreux &#233;tablissements, il n'existe pas de quartiers &#171; mineurs &#187; v&#233;ritablement isol&#233;s des autres d&#233;tenus majeurs, indiquait-elle alors. D'une mani&#232;re g&#233;n&#233;rale, l'article D. 516 du code de proc&#233;dure p&#233;nale qui pr&#233;voit l'encellulement individuel des mineurs est loin d'&#234;tre respect&#233;, faute de cellules en nombre suffisant : c'est tout particuli&#232;rement le cas dans le sinistre quartier des mineurs des prisons lyonnaises que la commission a visit&#233;es. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un an plus tard, la D&#233;fenseure des enfants dressait le m&#234;me bilan. De ce fait, dans son rapport annuel de 2001, elle pr&#233;conisait &#171; des modifications importantes, tant l'accueil des mineurs, dans certains &#233;tablissements, se fait dans des locaux v&#233;tustes, sales, exigus, inadapt&#233;s (par exemple, un quartier de mineurs coinc&#233; entre le quartier d'isolement et les cellules disciplinaires) &#187;. L'infrastructure p&#233;nitentiaire semblait loin de satisfaire &#224; l'ordonnance du 2 f&#233;vrier 1945, r&#233;f&#233;rence en mati&#232;re d'incarc&#233;ration des jeunes. Laquelle requiert &#171; une s&#233;paration compl&#232;te d'avec les d&#233;tenus majeurs et une pr&#233;sence continue des &#233;ducateurs en d&#233;tention. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Quoi de neuf ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;La loi d'orientation et de programmation pour la justice (LOPJ) du 9 septembre 2002 tombe donc &#224; point nomm&#233;. Elle ent&#233;rine un investissement de 90 millions d'euros pour construire sept EPM. Bien qu'ils correspondent &#224; deux genres architecturaux diff&#233;rents (L&#233;on Grosse ou groupe Dumez), ils pr&#233;sentent des caract&#233;ristiques identiques pour tenter de combler les carences constat&#233;es jusque l&#224;. G&#233;r&#233; par l'administration p&#233;nitentiaire, chaque &#233;tablissement dispose de son propre service &#233;ducatif PJJ et accueille, au maximum, soixante d&#233;tenus &#226;g&#233;s de treize &#224; dix-huit ans. Lesquels logent en cellules individuelles dans sept unit&#233;s d'h&#233;bergement distinctes, dont une r&#233;serv&#233;e aux filles. &#192; l'ext&#233;rieur : aucun mirador ni fil barbel&#233;, mais une grande place centrale agr&#233;ment&#233;e de verdure.&lt;br class='autobr' /&gt;
Les lieux se veulent moins anxiog&#232;nes qu'une prison classique. M&#234;me les murs d'enceinte &#8211; hauts de six m&#232;tres &#8211; se fondent dans le d&#233;cor, cach&#233;s derri&#232;re les b&#226;timents. Le quotidien des adolescents s'organise autour d'un terrain et d'une salle de sports, d'un p&#244;le socio-&#233;ducatif, d'un p&#244;le sant&#233;, d'un p&#244;le parloir et d'une cour d'honneur.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Si l'architecture para&#238;t novatrice, le fonctionnement l'est d'autant plus. En effet, l'originalit&#233; des EPM r&#233;side davantage dans le bin&#244;me &#171; &#233;ducateur &#8211; surveillant &#187; charg&#233; d'encadrer les mineurs, ainsi que dans l'agenda impos&#233; aux d&#233;tenus. Le rythme y est soutenu, comme le confirme la direction de l'administration p&#233;nitentiaire (DAP) &#224; Lien Social : &#171; Le projet d'activit&#233;s a pour objectif de proposer un emploi du temps plein &#224; chaque mineur, comprenant des heures d'enseignement g&#233;n&#233;ral et technique ainsi que des activit&#233;s culturelles et sportives. &#187; Le projet initial pr&#233;voit d'ailleurs : le lever &#224; 7h30 ; &#224; 8h le petit-d&#233;jeuner par groupe en pr&#233;sence d'&#233;ducateurs et de surveillants ; &#224; 9h lancement des activit&#233;s et enseignement, toujours en groupe (avec une pause de 30 minutes en milieu de matin&#233;e) ; de 12h 30 &#224; 14h repas en commun puis d&#233;tente &#224; l'int&#233;rieur ou &#224; l'ext&#233;rieur ; &#224; 14h reprise des activit&#233;s et enseignement jusqu'&#224; 18h (avec une pause d'une demi heure en cours d'apr&#232;s-midi) ; de 18h30 &#224; 19h 30 d&#233;tente ; 19h 30 d&#238;ner, 20h activit&#233;s avec les &#233;ducateurs et les surveillants, 21h 30 coucher. Il semble toutefois qu'au fil des ouvertures, les EPM modifient leur gestion du temps. Mais, d'une mani&#232;re g&#233;n&#233;rale, la cadence demeure &#233;lev&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour s'y astreindre, des moyens consid&#233;rables sont d&#233;ploy&#233;s dans chaque &#233;tablissement. &#171; Pr&#232;s de 150 personnels issus de l'administration p&#233;nitentiaire, de la Protection judiciaire de la jeunesse et de l'Education nationale sont pr&#233;sents dans chacune de ces structures &#187;, note la DAP. &#192; titre d'exemple : pour l'EPM de Marseille, le rectorat a &#171; affect&#233; cinq &#233;quivalents temps plein pour le 1er degr&#233; et quatre postes (18 heures) pour le 2&#232;me degr&#233;, pr&#233;cise Mme Brugui&#232;re, collaboratrice de cabinet du recteur. L'unit&#233; p&#233;dagogique dispose d'un proviseur et d'une conseill&#232;re d'orientation. Les enseignements dispens&#233;s sont l'&#233;conomie - gestion, les lettres et l'histoire, les maths et sciences, et l'anglais. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;E comme &#233;ducatif ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Ainsi, que ce soit en termes de salubrit&#233; des locaux, de respect de la r&#232;gle d'encellulement individuel ou de suivi p&#233;dagogique, les EPM semblent am&#233;liorer les conditions de d&#233;tention des mineurs. &#171; Concilier sanction p&#233;nale et &#233;ducation dans un but d'insertion et de pr&#233;vention de la r&#233;cidive &#187;, voil&#224; le ma&#238;tre mot de la DAP s'agissant de ces nouvelles prisons. &#171; L'enjeu, insiste l'administration p&#233;nitentiaire, est de redonner des rep&#232;res aux mineurs d&#233;tenus en inculquant la notion d'autorit&#233;, en donnant une formation et une instruction et en assurant un suivi &#233;ducatif en relation &#233;troite avec les diff&#233;rents interlocuteurs dont bien entendu les familles. &#187; Reste &#224; savoir comment, dans les faits, ce postulat se met en &#339;uvre&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Impossible d'en rendre compte directement, vu que la DAP n'a accord&#233; aucun reportage en EPM depuis leur mise en service. Les t&#233;moignages de deux &#233;ducateurs PJJ y travaillant sont toutefois &#233;loquents et soul&#232;vent quelques questions. &#171; Il y a trop de temps collectif &#187;, se d&#233;sole ainsi Louisa Moussous, &#233;ducatrice &#224; l'EPM de Marseille (&lt;a href='https://www.lien-social.com/La-detention-reste-la-detention' class='spip_in'&gt;lire l'interview de Jacques Bouygues, directeur du SEAT de Marseille&lt;/a&gt;). M&#234;me remarque pour un de ses confr&#232;res de Lavaur : &#171; Etant donn&#233; qu'il y a beaucoup de collectivit&#233;, nous avons du mal &#224; rencontrer les jeunes en apart&#233;, constate-t-il. Pour cela, il faut qu'on les convoque au bureau. &#187; Un lieu, semble-t-il, moins propice &#224; l'&#233;change.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pourquoi une telle abondance de moments group&#233;s ? La r&#233;ponse se trouve peut-&#234;tre dans le dossier de presse &#233;dit&#233; par le minist&#232;re de Justice &#224; l'occasion de l'ouverture de l'EPM de Lavaur (en juin 2007). &#171; Les mineurs ont vocation &#224; &#234;tre en activit&#233; ou en temps collectif la majeure partie de leur journ&#233;e de d&#233;tention, note l'administration. Pas d'oisivet&#233; possible. Ils ne resteront en cellule que le temps de nuit. &#187; Oisivet&#233;, le mot porte &#224; r&#233;flexion. Les temps de solitude se r&#233;sumeraient-ils &#224; une forme de torpeur ? La prise de conscience d'un acte d&#233;lictueux serait-elle plus ais&#233;e au milieu d'un collectif ? Peut-&#234;tre, si tant est un qu'un psychologue puisse organiser des groupes de parole&#8230; La discussion reste ouverte.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour l'heure, ce type d'exp&#233;rience para&#238;t complexe &#224; &#233;laborer. Car &#171; les ph&#233;nom&#232;nes de groupe existent bel et bien, m&#234;me en EPM, reconna&#238;t Louisa Moussous. Les jeunes parlent entre eux des actes qui les ont conduits l&#224;. On voit &#233;merger des ca&#239;ds. &#187; En atteste l'incident &#224; l'origine du recours &#224; l'&#233;quipe r&#233;gionale d'intervention et de s&#233;curit&#233; (ERIS) &#224; l'EPM de Meyzieu d&#232;s son ouverture. L'effet de groupe cr&#233;e parfois aussi des &#171; boucs &#233;missaires &#187;, comme le sugg&#232;re un &#233;ducateur de Lavaur. Les &#233;v&#233;nements qui ont marqu&#233; ce d&#233;but d'ann&#233;e ont d'ailleurs l&#233;g&#232;rement modifi&#233; la position du minist&#232;re de la Justice concernant le fonctionnement des EPM.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ainsi, suite au suicide d'un d&#233;tenu de seize ans &#224; Meyzieu, le 2 f&#233;vrier, et &#224; la double &#233;vasion qui a eu lieu le lendemain &#224; Marseille, la Garde des Sceaux s'est rendue &#224; l'&#233;tablissement lyonnais la semaine suivante. Sans toutefois remettre en cause l'existence de ces structures, Rachida Dati conc&#232;de d&#233;sormais quelques entorses au projet initial. &#171; Les professionnels ont relev&#233; que ce programme &#233;tait un peu trop ambitieux pour certains mineurs, qu'il fallait r&#233;server des plages de temps libre dans la cellule, en fonction d'appr&#233;ciations individuelles au cas par cas, indique maintenant son porte-parole. [M&#234;me si] le programme id&#233;al est une prise en charge des mineurs dans toutes les heures de la journ&#233;e. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les EPM se tourneront-ils vers un nouveau sch&#233;ma d'organisation ? Vers un syst&#232;me des r&#233;gimes diff&#233;renci&#233;s comme le pratique d&#233;j&#224; le Centre de jeunes d&#233;tenus de Fleury-M&#233;rogis ? &#171; Ce r&#233;gime individuel diff&#233;renci&#233; et progressif comprend un module d'accueil pour d&#233;tenus arrivants et trois types de r&#233;gime (ordinaire, strict ou lib&#233;ral) variables selon le comportement du jeune &#187;, d&#233;crivait en 2001 la D&#233;fenseure des enfants. C'est &#8211; semble-t-il &#8211; ce qui s'amorce &#224; Lavaur. &#171; Depuis peu, on a mis en place des unit&#233;s de vie avec des r&#233;gimes plus ou moins stricts, r&#233;v&#232;le un des &#233;ducateurs. Plus c'est strict, plus le temps d'encellulement est long. Nous devrions bient&#244;t (en mars, NDLR) ouvrir une unit&#233; de confiance pour les jeunes, filles et gar&#231;ons, qui se comportent le mieux. L'AP a m&#234;me achet&#233; une console de jeux vid&#233;o pour cette unit&#233;. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Facteur cl&#233; : le temps&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Revient donc cette interrogation : quelle place ce planning accorde-t-il &#224; l'&#233;laboration de projets &#233;ducatifs personnalis&#233;s ? Ces r&#233;gimes, diff&#233;renci&#233;s ou pas, permettent-ils de construire avec chaque jeune un projet &#233;ducatif personnalis&#233; ? Sachant que ce type de d&#233;marche s'inscrit dans la dur&#233;e, cela est-il plausible ? Rien n'est moins s&#251;r au regard du temps d'incarc&#233;ration. Certes, pour les 503 jeunes criminels condamn&#233;s &#224; des peines privatives de libert&#233; en 2005 (perp&#233;tuit&#233; exclue), cette p&#233;riode s'&#233;tendait en moyenne sur 39,5 mois. Mais ils restent minoritaires. La plupart des adolescents condamn&#233;s &#224; des peines d'emprisonnement, le sont pour des d&#233;lits. En 2005, ils &#233;taient 4935 (r&#233;clusion ferme ou assortie d'un sursis partiel) pour un temps de d&#233;tention moyen de 3,2 mois. Difficile en si peu de temps de b&#226;tir un projet solide&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;De m&#234;me, est-il possible au quotidien d'amorcer un travail social dans un emploi du temps satur&#233; ? Cette mission semble pour le moins complexe. D'autant que les objectifs vis&#233;s par le minist&#232;re de la Justice d&#233;passent quelque peu les &#233;ducateurs interrog&#233;s par Lien Social. Stup&#233;faction pour Louisa Moussous &#224; l'ouverture de l'EPM marseillais. &#192; ses dires, &#171; l'&#233;tablissement ne comportait pas de bureau pour le psychologue. &#187; Autre surprise &#224; Lavaur : &#171; On est tous rest&#233;s scotch&#233;s quand on a vu l'annonce ANPE pour recruter de nouveaux &#233;ducateurs, s'&#233;berlue l'un d'entre eux. La premi&#232;re qualit&#233; qu'ils recherchent est un don d'animateur. &#187; S'agirait-il de simplement &#171; occuper &#187; les jeunes ? Faux : d'apr&#232;s la circulaire du 8 juin 2007 de la DAP, &#171; l'&#233;quipe pluridisciplinaire d&#233;cline son action autour des axes qui suivent : explicitation aupr&#232;s du jeune du r&#233;gime de d&#233;tention, des conditions et du sens donn&#233; &#224; son incarc&#233;ration. Ce travail doit permettre d'amorcer la r&#233;flexion sur l'acte ou les actes g&#233;n&#233;rateur(s) du placement sous &#233;crou &#187;&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Difficile, pour l'heure, d'&#233;valuer ce dispositif. Peut-&#234;tre faudra-t-il l'attendre du &#171; comit&#233; technique paritaire comprenant des repr&#233;sentants du personnel tant DAP que PJJ qui sera prochainement mis en place aupr&#232;s de chaque EPM, selon l'administration p&#233;nitentiaire. [En attendant] des commissions au niveau local et r&#233;gional existent et permettent l'&#233;change entre les diff&#233;rents acteurs dans le but d'am&#233;liorer le fonctionnement des EPM. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour s&#251;r, les EPM et leurs 420 cellules vivent une p&#233;riode de rodage. Ils ne remplaceront pas tous les quartiers de mineurs qui, en 2005, comptaient 942 places en m&#233;tropole et Outre-Mer. D'autant que la m&#234;me ann&#233;e, 5444 peines d'emprisonnement avaient &#233;t&#233; prononc&#233;es &#224; l'encontre de mineurs. Un chiffre qui risque de grossir depuis l'adoption de la loi sur la r&#233;cidive&#8230; Alors que la notion de pr&#233;vention tend &#224; se rar&#233;fier et les centres &#233;ducatifs ferm&#233;s &#224; se multiplier, la prison deviendrait-elle un nouveau lieu d'accueil de la protection judiciaire de la jeunesse ? (&lt;a href='https://www.lien-social.com/Une-breve-histoire-de-la-justice-des-mineurs' class='spip_in'&gt;lire l'histoire de la justice des mineurs&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>L'allumette et la bombe. Jeunes : l'horreur carc&#233;rale</title>
		<link>https://www.lien-social.com/L-allumette-et-la-bombe-Jeunes-l-horreur-carcerale</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.lien-social.com/L-allumette-et-la-bombe-Jeunes-l-horreur-carcerale</guid>
		<dc:date>2007-05-10T15:48:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>admin</dc:creator>


		<dc:subject>Prison</dc:subject>
		<dc:subject>840</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Notre pays a peur de ses adolescents d&#233;linquants. Pendant longtemps, les consid&#233;rant comme des enfants pervers, in&#233;ducables, inaffectifs et surtout incapables de s'amender, il les a rel&#233;gu&#233;s dans des bagnes et autres colonies p&#233;nitentiaires. L'action engag&#233;e &#224; partir de 1945 et qui visait &#224; leur &#233;ducation a port&#233; ses fruits. Et puis, quand la machine &#224; int&#233;grer est tomb&#233;e en panne et que l'emploi n'est plus venu absorber les jeunes trublions, on est progressivement pass&#233; de 13 500 mineurs concern&#233;s par la (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Critiques-de-livres" rel="directory"&gt;Critiques de livres (acc&#232;s libre)&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Prison-288" rel="tag"&gt;Prison&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/-840-" rel="tag"&gt;840&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='https://www.lien-social.com/local/cache-vignettes/L98xH150/arton1805-70336.jpg?1694315969' width='98' height='150' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Notre pays a peur de ses adolescents d&#233;linquants. Pendant longtemps, les consid&#233;rant comme des enfants pervers, in&#233;ducables, inaffectifs et surtout incapables de s'amender, il les a rel&#233;gu&#233;s dans des bagnes et autres colonies p&#233;nitentiaires. L'action engag&#233;e &#224; partir de 1945 et qui visait &#224; leur &#233;ducation a port&#233; ses fruits. Et puis, quand la machine &#224; int&#233;grer est tomb&#233;e en panne et que l'emploi n'est plus venu absorber les jeunes trublions, on est progressivement pass&#233; de 13 500 mineurs concern&#233;s par la justice en 1954 &#224; plus de 100 000 aujourd'hui. Face &#224; cette vague, beaucoup veulent en d&#233;coudre avec eux sans essayer de les comprendre. &#171; Jamais depuis un demi-si&#232;cle la volont&#233; des pouvoirs publics n'a &#233;t&#233; aussi aveugl&#233;ment r&#233;pressive envers les jeunes d&#233;linquants &#187; (p.143). Les jeunes de banlieues ont eux aussi peur de la vie que notre soci&#233;t&#233; leur a tricot&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bernard Ollivier d&#233;crit l'enfermement dans des ghettos, la stigmatisation par une presse instrumentalis&#233;e, le harc&#232;lement de la police, une r&#233;pression de plus en plus f&#233;roce autant qu'inefficace&#8230; Les sommes faramineuses consacr&#233;es &#224; la cr&#233;ation des &#233;tablissement p&#233;nitentiaires pour mineurs manquent &#224; l'action pr&#233;ventive. Ainsi le calcul a &#233;t&#233; fait du co&#251;t de construction de 60 cellules qui &#233;quivaut &#224; la prise en charge en milieu ouvert de 1 200 jeunes durant huit ans ! Ceux qu'on incarc&#232;re sont avant tout des victimes brutalis&#233;es par la vie, priv&#233;es d'amour ou confront&#233;es &#224; un trop plein &#233;touffant dans leur famille, abandonn&#233;es par les adultes. Quand ils sortent de prison, ce sont soit des loques qu'on a bris&#233;es, soit des ca&#239;ds pleins de haine. La r&#233;cidive concerne 90 % d'entre eux. Pourtant, en les &#233;coutant, on peut entrouvrir la carapace qu'ils se sont fabriqu&#233;e pour se prot&#233;ger des tourments. En leur tendant la main, on peut r&#233;veiller l'enfant recroquevill&#233; en chacun de ces voyous.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bernard Ollivier n'est pas un doux r&#234;veur. En 1999 et 2000, il suit &#224; pied la route de la soie, sur 6000 kilom&#232;tres. &#192; son retour, il cr&#233;e une association pour offrir &#224; de jeunes d&#233;linquants volontaires une derni&#232;re chance pour se r&#233;ins&#233;rer. L'association Seuil leur propose une marche de 2000 kilom&#232;tres &#224; l'&#233;tranger. Les adolescents aux existences fracass&#233;es ont le choix entre deux attitudes : se victimiser ou se battre. Une telle marche est un pari fou, comme celui qu'ils pratiquent quotidiennement en transgressant les lois et en risquant l'incarc&#233;ration. Accompagn&#233; par un adulte solide et fiable, le jeune est alors face &#224; la panique qu'implique l'inconnu et au d&#233;licieux frisson du danger. Il d&#233;couvre qu'il est capable du meilleur comme du pire : &#171; Je suis parti, j'&#233;tais un blaireau, je suis revenu en h&#233;ros &#187;. Il se constate capable de d&#233;passer ses limites physiques, de dominer ses peurs de fuite, de juguler ses col&#232;res et de r&#233;sister &#224; la pulsion. La d&#233;monstration est faite : la prison n'est pas la seule solution !&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div &lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;&#233;d. Ph&#233;bus, 2007 (191 p. ; 10 &#8364;)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>L'art en prison &#8226; Spectacle musical </title>
		<link>https://www.lien-social.com/L-art-en-prison-o-Spectacle-musical</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.lien-social.com/L-art-en-prison-o-Spectacle-musical</guid>
		<dc:date>2006-06-21T12:15:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>admin</dc:creator>


		<dc:subject>Prison</dc:subject>
		<dc:subject>Prison</dc:subject>
		<dc:subject>805-806</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Lien Social consacre le num&#233;ro de l'&#233;t&#233; &#224; l'Art en prison. Il ne s'agit pas seulement de pr&#233;senter des activit&#233;s mais de s'interroger sur le sens m&#234;me de ces pratiques et ce qu'elles apportent aux d&#233;tenus. Des artistes racontent leur exp&#233;rience, leur engagement, leur &#233;motion et d&#233;crivent les conditions, pas toujours faciles, dans lesquelles se sont d&#233;roul&#233;es leurs interventions. Les voix convergent pour rappeler que l'art a partout sa place et particuli&#232;rement en prison o&#249; il aide l'individu &#224; retrouver sa (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Dossiers" rel="directory"&gt;Dossiers&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Prison" rel="tag"&gt;Prison&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/Prison-288" rel="tag"&gt;Prison&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.lien-social.com/805-806" rel="tag"&gt;805-806&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Lien Social consacre le num&#233;ro de l'&#233;t&#233; &#224; l'Art en prison. Il ne s'agit pas seulement de pr&#233;senter des activit&#233;s mais de s'interroger sur le sens m&#234;me de ces pratiques et ce qu'elles apportent aux d&#233;tenus. Des artistes racontent leur exp&#233;rience, leur engagement, leur &#233;motion et d&#233;crivent les conditions, pas toujours faciles, dans lesquelles se sont d&#233;roul&#233;es leurs interventions. Les voix convergent pour rappeler que l'art a partout sa place et particuli&#232;rement en prison o&#249; il aide l'individu &#224; retrouver sa part d'humanit&#233;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Mexique. San Luis Potosi&#8230; prison pour mineurs&#8230; enfants de 12 &#224; 16 ans&#8230; capacit&#233; 60&#8230; emprisonnement de 6 mois &#224; 9 ans&#8230; quartier d'isolement&#8230; en apparence une colonie de vacances&#8230;&lt;br class='autobr' /&gt;
Stage d'&#233;criture, expression corporelle et percussions&#8230; intervenant : compagnie d&#233;viation&#8230; metteur en sc&#232;ne : Barbara Boichot&#8230; 36 adolescents&#8230; dont trois adolescents ext&#233;rieurs &#224; la prison&#8230; cinq semaines de stage, cinq heures par jour&#8230; ce qui nous aide&#8230; c'est que des gens s'int&#233;ressent encore &#224; nous&#8230; l'art permet de pousser les murs&#8230; un beau spectacle&#8230; huit repr&#233;sentations &#224; l'Institut des Beaux-Arts de San Luis Potosi.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Comment est n&#233; ce projet ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En avril 2004, nous avons &#233;t&#233; invit&#233;s &#224; pr&#233;senter &lt;i&gt;Profession voyageur&lt;/i&gt;, l'un de nos spectacles de percussions, au Festival de San Luis. Nous connaissions le directeur de l'Alliance fran&#231;aise, Fr&#233;d&#233;ric Davanture, gr&#226;ce auquel nous avions travaill&#233; avec des enfants des rues en Colombie. Ils nous a propos&#233; de pr&#233;senter le spectacle dans deux prisons : l'une pour enfants, l'autre pour adultes. Le regard des d&#233;tenus dans la prison pour mineurs &#8211; un regard mort, impossible &#224; supporter dans les yeux d'un adolescent &#8211; nous a donn&#233; envie de monter un projet avec eux. Nous avons travaill&#233; avec les adolescents durant cinq semaines puis pr&#233;sent&#233; le spectacle &#224; huit reprises dans une salle de 400 places : l'Institut des Beaux-Arts de San Luis Potosi.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Vous &#234;tes intervenus aupr&#232;s de trente-six enfants (dont quatre filles) &#226;g&#233;s de 12 &#224; 16 ans. Les causes de leur d&#233;tention sont tr&#232;s diverses : elles vont de la broutille &#224; l'homicide en passant par le vol ou la d&#233;tention de drogue. Quelles sont leurs conditions de vie ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En apparence plut&#244;t bonnes : les adolescents semblent vivre dans une colonie de vacances avec l'interdiction d'en sortir. Mais les informations sont difficiles &#224; obtenir et nous n'avons pas tout vu ni tout su. Lorsqu'un enfant disparaissait de notre atelier, nous mettions &#233;norm&#233;ment de temps avant d'apprendre son placement en quartier d'isolement pour manque de respect envers la directrice ou envers moi, alors que ce probl&#232;me ne s'est jamais pos&#233;. Nous mettions alors une semaine &#224; r&#233;cup&#233;rer l'adolescent, non sans difficult&#233;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Vous avez accueilli dans le groupe trois adolescents ext&#233;rieurs &#224; la prison, issus de classes sociales plus favoris&#233;es. Pour quelles raisons ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nous cherchons syst&#233;matiquement &#224; mixer les ateliers car certains enfants ne rencontrent jamais d'autres groupes sociaux. Il est toujours int&#233;ressant pour eux de constater que l'on peut communiquer d'une autre mani&#232;re et discuter paisiblement m&#234;me en cas de d&#233;saccord. Cependant, nous avons d&#251; faire face &#224; une situation impr&#233;vue : les adolescents venus de l'ext&#233;rieur &#233;taient bien plus indisciplin&#233;s que les d&#233;tenus. Ils manquaient de rigueur et n'envisageaient pas ce travail comme une chance extraordinaire leur &#233;tant offerte, contrairement aux jeunes d&#233;tenus. Ces derniers ont fait preuve d'une concentration que je n'avais jamais vue en quinze ans d'exp&#233;rience. Les rapports entre les diff&#233;rents jeunes &#233;taient tr&#232;s bons mais nous avons rencontr&#233; des difficult&#233;s pour cadrer ceux venus de l'ext&#233;rieur. Parmi eux, une adolescente colombienne a mis tr&#232;s mal &#224; l'aise les autres jeunes filles car dans son pays les rapports entre les hommes et les femmes sont diff&#233;rents, plus directs, moins pudiques. Les d&#233;tenues, elles, avaient peur des gar&#231;ons.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Qu'a apport&#233; cette exp&#233;rience aux uns et aux autres ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En lisant les journaux de bord des d&#233;tenus, on constate qu'ils ont mesur&#233; la diff&#233;rence d'&#233;ducation dont les jeunes venus de l'ext&#233;rieur ont b&#233;n&#233;fici&#233; par rapport &#224; eux, leur culture, leur ouverture&#8230; Ce constat les a amen&#233; &#224; r&#233;fl&#233;chir sur leur propre &#233;ducation (souvent inexistante), leur &#171; non-culture &#187;, li&#233;e &#224; leur courte scolarit&#233;. Il les a motiv&#233;s pour changer, s'&#233;lever. Les autres adolescents ont pour leur part pris conscience de leur chance mais aussi de leur immaturit&#233;, de leur tendance &#224; aller vers la facilit&#233;, de leur manque de hargne face aux difficult&#233;s. Eux aussi ont beaucoup progress&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le spectacle s'intitule &lt;i&gt;Porque tengo ganas de llorar cuando estoy feliz&lt;/i&gt; (&lt;i&gt;Pourquoi j'ai envie de pleurer quand je suis heureux&lt;/i&gt;). Comment l'avez-vous mont&#233; ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Notre &#233;quipe &#8211; constitu&#233;e de deux musiciens professionnels (batteur et percussionniste qui fabriquent des instruments), d'une metteur en sc&#232;ne et d'un professeur de litt&#233;rature qui assurait l'interpr&#233;tariat &#8211; a travaill&#233; avec les jeunes cinq heures par jour &#224; l'int&#233;rieur de la prison. Les adolescents arrivaient souvent d&#233;prim&#233;s et sans motivation mais d&#232;s les premi&#232;res minutes de travail (musique, &#233;criture, th&#233;&#226;tre&#8230;) l'&#233;nergie revenait. C'est pour ses qualit&#233;s &#171; auto-&#233;nergisantes &#187; que nous aimons proposer ce type d'atelier. Le soir, ces adolescents qui ont des troubles du sommeil &#233;taient tellement fatigu&#233;s qu'&#224; 21 heures ils dormaient &#224; poings ferm&#233;s !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nous avons rencontr&#233; peu de difficult&#233;s avec les d&#233;tenus, les probl&#232;mes &#233;manent souvent des adultes encadrants, comme nous avons pu le constater lors de nos diverses exp&#233;riences avec des enfants et des jeunes en difficult&#233; dans les &#233;coles fran&#231;aises et dans d'autres pays. La directrice de la prison n'est jamais venue voir notre travail, ne se d&#233;pla&#231;ant qu'au moment des repr&#233;sentations. J'ai mis un moment &#224; r&#233;aliser que les gardiens, toujours pr&#233;sents, rendaient vraisemblablement compte du d&#233;roulement des ateliers &#224; leurs sup&#233;rieurs. Certains adolescents &#233;taient retir&#233;s du groupe sous pr&#233;texte que je leur avais demand&#233; une ou deux fois d'arr&#234;ter de papoter durant le boulot.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;J'ai fini par n&#233;gocier avec les gardiens la gestion de la discipline, m'engageant &#224; informer moi-m&#234;me la directrice en cas de v&#233;ritable probl&#232;me. Celle-ci m'a convoqu&#233;e une fois pour parler d'un adolescent tr&#232;s indisciplin&#233; au sein de la prison mais avec une attitude exemplaire durant les ateliers. Elle voulait le punir en lui interdisant de participer au spectacle, nous avons d&#251; n&#233;gocier pour le garder. La conversation a &#233;t&#233; rude, la directrice craignait de perdre son autorit&#233;, mais le jeune a pu rester avec nous jusqu'au bout.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quels changements avez-vous constat&#233; chez les jeunes ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les journaux de bord sont tr&#232;s r&#233;v&#233;lateurs. Les jeunes ont une tr&#232;s mauvaise opinion d'eux-m&#234;mes, se consid&#232;rent comme des &#171; rien du tout. &#187; Plus le travail avance, plus ils d&#233;couvrent qu'ils ne sont &#171; peut-&#234;tre &#187; pas si mauvais que &#231;a comme &#234;tres humains.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le regard port&#233; sur les d&#233;tenus par leur famille ou l'administration p&#233;nitentiaire a-t-il chang&#233; ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Oui, celui de leurs parents tout d'abord. Ils arrivaient honteux au th&#233;&#226;tre et s'installaient dans les derniers rangs. Ils ont assist&#233; &#224; chaque repr&#233;sentation, se redressant au fur et &#224; mesure. &#192; la fin, ils se sont install&#233;s aux premiers rangs. Certains ont tout d'abord &#233;t&#233; un peu choqu&#233;s par les textes &#233;crits par leurs enfants mais apr&#232;s les repr&#233;sentations ils ont pu en discuter avec eux. Au final, ils nous ont sembl&#233; moins &#233;trangers les uns aux autres. Les relations entre gardiens et jeunes d&#233;tenus ont &#233;galement chang&#233;. Les gardiens connaissaient le spectacle par c&#339;ur, au fur et &#224; mesure ils se sont mis &#224; soutenir de plus en plus les jeunes dans leur travail d'acteurs. Lors de la derni&#232;re repr&#233;sentation, nous avons m&#234;me int&#233;gr&#233; un gardien &#224; une sc&#232;ne de dispute, il &#233;tait tr&#232;s fier et a compris ce qu'est le trac&#8230; La directrice, pr&#233;sente &#224; chaque repr&#233;sentation, est subitement devenue tr&#232;s coop&#233;rative.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Vous avez fait part de votre &#233;tonnement concernant la pr&#233;sence de jeunes mineurs parmi les adultes. Que s'est-il pass&#233; ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nous avons en effet r&#233;guli&#232;rement fait part aux directeurs des services sociaux et aux hommes politiques impliqu&#233;s dans le projet de notre &#233;tonnement face &#224; la loi qui permet la d&#233;tention de jeunes &#226;g&#233;s de 16 ans parmi les adultes. &#192; l'occasion de la derni&#232;re repr&#233;sentation, les politiques ont annonc&#233; que les mineurs ne seraient plus d&#233;tenus avec les adultes. Malheureusement, je ne suis pas s&#251;re que les choses aient r&#233;ellement chang&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;En quoi estimez-vous importante la pr&#233;sence de l'art en prison ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'art est important partout, pas seulement en prison. Il permet de pousser les murs, de comprendre ce que l'on est. C'est un tremplin pour d&#233;marrer quelque chose qui nous tient &#224; c&#339;ur. Il redonne de la confiance, permet d'&#234;tre seul avec soi-m&#234;me, questionne mais n'oblige &#224; aucune r&#233;ponse.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Vous avez mis en place une correspondance entre les d&#233;tenus et des jeunes coll&#233;giens de Sevran (Seine-Saint-Denis). Avec quel objectif ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Avec toujours le m&#234;me souci de mettre en lien des jeunes qui ne se rencontreraient pas autrement. Cette correspondance permet &#224; chacun de se confronter &#224; d'autres modes de vie, de pens&#233;e, de communication et de relativiser ses propres probl&#232;mes. Les jeunes d&#233;tenus ont &#233;t&#233; profond&#233;ment &#233;tonn&#233;s que l'on prenne le temps de leur &#233;crire, voire que l'on s'int&#233;resse &#224; eux. Ils pouvaient ne pas &#233;voquer leur d&#233;tention mais tous ont &#233;t&#233; honn&#234;tes d&#232;s le premier courrier. Les jeunes de Sevran ont beaucoup r&#233;fl&#233;chi &#224; leur propre situation qu'ils jugent finalement pas si d&#233;sesp&#233;r&#233;e.&lt;br class='autobr' /&gt;
Vous pr&#233;sentez aussi les textes des jeunes d&#233;tenus dans des th&#233;&#226;tres fran&#231;ais&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Oui, nous trouvons les textes des jeunes d&#233;tenus tr&#232;s forts et nous avons cr&#233;&#233; un spectacle intitul&#233; &lt;i&gt;Pourquoi c'est toujours sur moi que &#231;a tombe ?&lt;/i&gt; dans lequel des adolescents fran&#231;ais les lisent pour les faire conna&#238;tre. Cette lecture est mise en valeur par un orchestre symphonique et une chorale. Nous produisons ce spectacle dans la r&#233;gion parisienne et &#224; l'occasion de tourn&#233;es en province. Je suis en contact avec les jeunes d&#233;tenus, je leur explique dans quel cadre et dans quels endroits leurs textes sont lus, cela semble les rendre tr&#232;s fiers.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Propos recueillis par Katia Rouff&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Compagnie D&#233;viation&lt;br class='autobr' /&gt;
8, rue Edouard Vaillant - 93310 Le Pr&#233; Saint Gervais&lt;br class='autobr' /&gt;
Tel. 01 49 93 01 42&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;a href=&#034;mailto:deviation2@wanadoo.fr&#034; class='spip_mail'&gt;e-mail&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;
&lt;p&gt; &lt;span class='spip_document_521 spip_documents spip_documents_left'&gt;
&lt;img src='https://www.lien-social.com/local/cache-vignettes/L95xH23/picto-lireaussi-2-1ca1a.png?1693464261' width='95' height='23' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt; &lt;br class='autobr' /&gt;
Nos archives sur le th&#232;me des &lt;a href=&#034;http://www.lien-social.com/Prison-288&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;jeunes en prison&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
